45 rpm

(…)Much time has passed since the release of "Can't Illumination" in 2003, and Anna Zaradny and Burkhard Stangl meet yet again, now on each side of a vinyl record on the Bocian Records label. There were, however, many various encounters in various circumstances in between those two official events, and one of them is shown in the photos on the cover.
This is hardly a chance meeting as the two compositions have more in common than it might seem at first sight. Take the misguiding beginnings, for instance. Zaradny's "Octopus" leads off with sounds that might seem to be either of electronic origin or laboriously selected vocal samples. Incidentally, a choral work by Anna, if she ever writes one, might make quite an intriguing listen. Stangl's "Crédit" opens ambiguously too, as it makes you wonder if it might not be a cover of one of the pieces off Neil Young's soundtrack to Jim Jarmusch's "Dead Man" movie. But this is not about games and tricks.
That this is in fact a more serious affair is proved when you listen more carefully to its complex rhythm structure. In Stangl's piece, elongated guitar lines and noises are countered with abrupt regular knocks. Zaradny's polyrhythms can be oppressive enough for you to feel almost relieved with the arrival of a less complicated section, which by the way is reminiscent of the latest efforts from Byetone.(…)
Piotr Tkacz

Info about promo concert:
With this release concert, Anna Zaradny and Burkhard Stangl celebrate their new split vinyl album presenting the newest solo compositions
from both artists. This record marks yet another stage of their years long collaboration and meetings in different projects and groups. The pieces on the new album are refined instrumental compositions on one side, and sophisticated electronic constructions crafted in the compositional studio on the other. The artists created music that summarizes their output so far, and at the same time ope.......
more

(…)Wiele czasu minęło od wydania "Can't Illumination" w 2003 roku, ale Anna Zaradny i Burhkhard Stangl znów spotykają się na płycie. Tym razem po dwóch stronach winyla dla Bocian Records. Jednak między tymi dwoma oficjalnymi wydarzeniami miało miejsce wiele różnych spotkań, w rozmaitych sytuacjach. W jedną z nich wgląd dają zdjęcia umieszczone na okładce.
Nie jest to przypadkowe spotkanie, bo obie kompozycje łączy więcej, niż na pierwszy rzut ucha można by przypuszczać. Choćby nieco zwodnicze początki. "Octopus" Zaradny zaczyna się od dźwięków, które równie dobrze mogą być pochodzenia elektronicznego, jak i pieczołowicie wybranymi samplami wokali. Na marginesie pomyślałem, jak ciekawie byłoby usłyszeć utwór chóralny jej autorstwa. Rozpoczynając "Credits" Stangl trzyma nas w niepewności, czy nie słuchamy przypadkiem coveru któregoś z utworów Neila Younga do "Truposza". Jednak nie o zabawy i zwodzenie tutaj chodzi. O tym, że mamy do czynienia z czymś poważniejszym przekonuje choćby wsłuchanie się w skomplikowaną organizację rytmów. U Stangla długie trwanie gitary i szmerów jest skontrowane nagłymi wejściami równomiernych uderzeń. Polirytmiczność u Zaradny bywa tak opresyjna, że niemal z ulgą przyjmuję nieskomplikowany fragment (który może kojarzyć się z najnowszymi dokonaniami Byetone'a)(…).

Piotr Tkacz


Info wydawcy o koncercie promującym płytę:

Koncert Anny Zaradny i Burkharda Stangla towarzyszy premierze ich wspólnej płyty winylowej, na której ukażą się najnowsze solowe kompozycje artystów. Wydawnictwo to jest kolejnym etapem ich wieloletniej współpracy i spotkań w różnych projektach. Utwory, które znajdą się na płycie, to z jednej strony doskonałe kompozycje instrumentalne, a z drugiej kunsztowne konstrukcje elektroniczne powstałe w warunkach studia kompozytorskiego. Artyści stworzyli muzykę, która charakteryzuje ich dotychczasowe dokonania, otwierając jednak nowe przestrzenie dla odbiorcy........
more