muzycy:
Dominik Bukowski: vibraphone, kalimba
Amir ElSaffar: trumpet, santur
Adam Żuchowski: double bass
Patryk Dobosz: drums, darbuka
Opis wydawcy:
Włączanie elementów różnych kultur muzycznych jest praktykowane w muzyce jazzowej od dziesięcioleci. Zasadniczo absorbcja jest esencją tego gatunku i jednocześnie przyczyną jego nieustającej żywotności. Aspekt ów jednocześnie stanowi także o tym, że możemy mówić o demokratycznym duchu muzyki jazzowej. Swoista transkulturowość jazzu jest czynnikiem, który nieustannie pasjonuje zarówno słuchaczy, jak i samych wykonawców: dzięki niej częstokroć mamy do czynienia z zaskoczeniami, ona też czasem pozwala spojrzeć na pewne rzeczy z zupełnie nowego punktu widzenia.
Niewiele jest muzycznych tradycji (z pozoru) różniących się tak znacznie, jak polska i arabska. Początkowo wyłącznie dociekliwość gdańskiego wibrafonisty i kompozytora, Dominika Bukowskiego, pozwoliła odnaleźć obszar wspólny zaczerpniętych z bezcennego zbioru Oskara Kolberga polskich melodiach ludowych z bliskowschodnim idiomem muzycznym. Zwrócenie się do Amira ElSaffara było naturalną koleją rzeczy. Znakomity Iracko-amerykański trębacz zgodził się dołączyć do projektu gdańszczanina, angażując weń swą wiedzę oraz wyczucie tradycyjnego araskiego systemu melodycznego maqam. Dzięki wyśmienitej muzykalności, doskonałości technicznej oraz głębokiemu zrozumieniu i wyczuciu własnych muzycznych korzeni, przesączenie polskich melodii ludowych skalami maqam i jazzowe podejście poskutkowało materiałem, który okazuje się czymś więcej niż tylko prostym zestawieniem stylistyk. Trzy elementy zeszły się w bezszwowy stop, przynosząc nową jakość temu, co znamy jako scena folkowo-jazzowa. Unieważnienie dystansu kulturowego w sposób, w jaki uczynili to Dominik Bukowski i Amir ElSaffar grając wraz z pozostałymi członkami kwartetu: Adamem Żuchowskim (kontrabas) i Patrykiem Doboszem (perkusja) wymaga niebagatelnego talentu. Zarejestrowany na płycie premierowy koncert miał miejsce na scenie gdańskiego Żaka, gdzie kwartet zagrał w ramach festiwalu Jazz Jantar 2016. Czas najwyższy na przedstawienie tej muzyki s....... więcej