https://youtu.be/2XlQZhoPA9o

Michał Erszkowski - bass, vocal
Jan Erszkowski - drums
Mikołaj Trzaska - sax
Yarogniew Milewski - keyboards

The album contains a set of recordings by the Erszkowski brothers from recent years, selected by Włodzimierz Kleszcz. Guests invited by Galago took part in the recordings. Some of the songs were sung in the brothers' own language, Destinado

Graduates of the Painting Department of the Academy of Fine Arts in Gdańsk. Inspired by blues, they began making their first recordings at home in the late 1960s. Paying particular attention to the specific, rhythmic pulsation of blues, they naturally became interested in a different type of pulse that they found in reggae music, which led to audio recordings of this music. The first recording of their recordings was the cassette "ROCKA'S DELIGHT" with vocalist Grey Andrew Shereni, with whom the Erszkowski brothers performed in the formation ROCKA'S DELIGHT, at the legendary concert "Solidarity Anti - Apartheid" - on 13.12.1989 in the hall of the Gdańsk Shipyard.
Jan and Michał Erszkowski, together with their friends – Włodek Kleszcz and Andrzej Graczyk, were the originators and one of the organizers of this event. Both of them were also the authors of the concert's visual setting.

After ending their cooperation with the ROCKA'S DELIGHT group, they created a new concert band – Sun's Vibration – with the black vocalist Larry Okey Ugwu. In 1998, in cooperation with the Folk Time Agency, they released their archival material entitled "REBEL SALUTION", recorded in 1990-1993 in a home studio. From that moment on, they began building a concert line-up as a new band GALAGO BAND, which included Larry Okey Ugwu and Mikołaj Trzaska (sax) and Piotr Łukaszewski (electric guitar). GALAGO BAND in 1998 played concerts at two of the largest folk festivals in Poland: in Ząbkowice Śląskie and Krotoszyn, winning the recognition of the audience and other musicians. At that time, the GALAGO BAND recorded their first studio project entitled "O GOSZ". GALAGO BAND is:

The Erszkowski b.......
more

Płyta zawiera wybrany przez Włodzimierza Kleszcza zestaw nagrań grupy braci Erszkowskich z ostatnich lat. W nagraniach wzięli udział zaproszeni przez Galago goście. Część utworów została zaśpiewana we własnym, wymyślonym przez braci języku Destinado



Absolwenci wydziału malarstwa ASP w Gdańsku. Jeszcze w końcu lat 60-tych zainspirowani bluesem zaczęli dokonywać pierwszych swoich nagrań w warunkach domowych. Zwracając szczególną uwagę na specyficzną, rytmiczną pulsacją bluesa, w naturalny sposób zainteresowali się innym rodzajem pulsu, jaki odnaleźli w muzyce reggae, co doprowadziło do rejestracji dźwiękowych tej muzyki. Pierwszym zapisem ich nagrań była kaseta “ROCKA’S DELIGHT” z wokalistą Greyem Andrew Shereni, z którym bracia Erszkowscy wystąpili w formacji ROCKA’S DELIGHT, na legendarnym koncercie “Solidarność Anti – Apartheid” – 13.12.1989r. w hali Stoczni Gdańskiej.
Jan i Michał Erszkowscy byli wraz z przyjaciółmi – Włodkiem Kleszczem i Andrzejem Graczykiem pomysłodawcami i jednymi z organizatorów tego wydarzenia. Obydwaj byli także autorami oprawy plastycznej koncertu.

Po zakończeniu swojej współpracy z grupą ROCKA’S DELIGHT, stworzyli nową formację koncertującą – Sun’s Vibration – z czarnoskórym wokalistą Larrym Okey Ugwu. W 1998r. we współpracy z Agencją Folk Time wydali swój archiwalny materiał pt. “REBEL SALUTION”, nagrany w 1990-1993 w warunkach domowego studia. Od tego momentu rozpoczęli budowanie skladu konertowego jako nowa formacja GALAGO BAND, w której występowali m.in. Larry Okey Ugwu i Mikołaj Trzaska (sax) i Piotr Łukaszewski (git. elektryczna). GALAGO BAND w 1998r. zagrał koncerty na dwóch największych festiwalach folkowych w Polsce: w Ząbkowicach Śląskich i w Krotoszynie, zdobywając uznanie publiczności i innych muzyków. W tym czasie formacja GALAGO BAND nagrała swój pierwszy studyjny projekt pt. “.......
more