muzycy:
Ada Mile: voice and guitar
Alexander Balanescu: voice and violin
James Shenton: violin
Katie Wilkinson: viola
Nicholas Holland: violoncello
Zalto Kaucic: percussion

Editor's info:
Since its formation in 1987, the Balanescu Quartet has acquired a reputation as one of the leading contemporary ensembles in the world The driving force behind the quartet has always been the virtuoso violinist and composer Alexander Balanescu, who leads his musicians across musical frontiers into new unchartered territory. The new cd, however, is very special, even within the quartet's repertoire: together with the Romanian singer Ada Milea Alexander let himself be inspired by the play 'The Island' by the Romanian surrealist writer Gellu Naum.

After Alexander Balanescu's return to Romania in the '90s, after an absence of over 20 years, his roots became more and more important to him. At the end of that decade he came across Ada Milea, whose work he thought to be highly original and courageous.
In the new millenium they wanted to work on something that neither of them had attempted before. Ada came up with the idea to use the play 'The Island' by the great Romanian surrealist writer Gellu Naum. In turn 'The Island' is based on the story of Robinson Crusoe.
The Island is a special project, even for the Balanescu Quartet. It can be considered as a mini-opera with text and music in perfect harmony. The texts are hilarious and slightly absurd, the music is thrilling and fascinating.
"A wild, rumbustious and often extremely amusing land inhabited by a mermaid prostitute, grandparents and a pirate with wooden legs, in which Balanescu's soft, dead-pan voice of Crusoe, contrasts with the extraordinary vocal gymnastics of Milea" Oxford Times

Płyta "The Island" jest owocem współpracy Ady Milea ze sławnym skrzypkiem i kompozytorem brytyjskim pochodzenia rumuńskiego - Alexandrem Balanescu. Aby uwiarygodnić powszechność problemu we wszystkich zakątkach świata, dwójka autorów wybrała na pierwszy ogień swojej współpracy temat samotności w wielkich aglomeracjach miejskich, prezentując to wszystko w języku angielskim. Premiera przedstawienia pod tym samym tytułem odbyła się w Anglii w 2006 r. Oparte jest ono na historii Robinsona Crusoe, przepełnione jest jednak dziwaczną manierą spojrzenia na świat charakterystyczną dla utworów surrealistycznego rumuńskiego poety Gellu Nauma. To autentyczna metafora iluzji niepodległościowo/wolnościowej, oddzielenia się od ludzi i rzeczy, to metafora o "zbiorowisku samotnych istnień".

Projekt "The Island" zadziwi zarówno klasyków (Balanescu zrezygnował z partytur), jak również nonkonformistów (słodko-gorzki humor Ady Milea stanął obok skrzypka przyzwyczajonego bardziej do Bacha lub Beethovena). Balanescu pragnął tego eksperymentu, aby dostać się do kwintesencji posłania muzycznego, zaś Ada potrzebowała tego spotkania, aby mogła z miłością snuć opowieść o samotności. Jednak to, co ich zjednoczyło w tym eksperymencie, to przede wszystkim ogromne poczucie humoru, skromność, genialny artyzm i błyskotliwość osądów.

Z dala od popowego zgiełku, pozostawiając fanów w stanie ciągłego napięcia i niepewności Alexander Balanescu wraz z Adą Milea i zespołem przedstawia enigmatyczne deklamacyjne piosenki w zjawiskowej oprawie instrumentalnej. W miarę odsłuchu czujemy się coraz silniej wciągani w materię słowno-muzyczną, będącą swoistą analizą zjawiska społecznego autyzmu, samotności w wielkich aglomeracjach miejskich.

Alexander Balanescu, z pochodzenia Rumun, jest jednym z najbardziej wizjonerskich skrzypków naszych czasów, zarazem kompozytorem i założycielem kwartetu smyczkowego Balanescu Quartet. Studiował w Bukareszcie, Jerozolimie i nowojorsk.......
more