Dino Saluzzi
Anja Lechner
Felix Saluzzi

Cellist Anja Lechner and clarinet and sax man Felix Saluzzi both appeared as soloists on Dino’s orchestral recording “El Encuentro” in 2009, a shared pleasure in the work leading to the formation of the present trio, a group which draws on much musical history. Brothers Dino and Felix have more than 60 years of collaborations behind them. They started making music together as children in Argentina, and Felix frequently plays in Dino’s “family band” projects (as heard on ECM albums including “Mojotoro” and “Juan Condori)”. Anja Lechner has worked closely with Dino since the mid-1990s, beginning with the “Kultrum” alliance between Saluzzi and the Rosamunde Quartet. She has also toured widely in duo with the bandoneonist, and recorded with him on the critically-acclaimed “Ojos Negros” in 2006. “Navidad de Los Andes” (Andean Nativity) has its own distinct character, at once simple and elusive, like the magical realist tales of the region. From the liner notes by Leopoldo Castilla: “In this beautiful musical work sound is born with the intensity of the wind and the powerful progression of the sand that preserves memories. Between these forces, the melody creates spaces that rise or cascade slowly downward like empty skies. (…) Suddenly, the tango, an outsider, with a hat and a black moon, enters the scene. A long shadow, enticed by the river of music.”

Dino Saluzzi: bandoneon; Anja Lechner: wiolonczela; Felix Saluzzi: klarnet, saksofon tenorowy

Album Navidad de Los Andes jest zapoczątkowaniem działalność nowego zespołu, choć jej członkowie znają się już od jakiegoś czasu. Bracia Dino i Felix Saluzzi mają za sobą ponad sześćdziesiąt lat wspólnej pracy. Niemiecka wiolonczelistka, Anja Lechner, wspołpracuje z Dino Saluzzim od lat 90. ubiegłego wieku, począwszy od projektu Kultrum – współpracy Saluzziego i Rosamunde Quartet.

W 2006 roku nagrali wspólnie wysoko oceniony przez krytykę album Ojos Negros.

Saluzzi mówi: „Anja stała się częścią mojej muzyki, nie tracąc nic ze swojej indywidualności. To bardzo ważne. Nie stara się naśladować muzyków grających tango. Ma swoją koncepcję, sobie tylko charakterystyczny styl, co czyni nasz wspólny projekt bogatszym kulturowo”.

Anja Lechner pojawiła się wraz z Felixem Saluzzim jako solistka na orkiestrowej płycie, El Encuentro, zrealizowanej w 2009 roku wraz z Holland Metropole Orchestra pod dyrekcją Julesa Buckleya. Ponownie zagrali razem w zeszłym roku na Atina Festival we Włoszech. Było to tuż przed przystąpieniem do najnowszej sesji. Zagrali wówczas w towarzystwie Johna Surmana, Palle Mikkelborga, U. T. Ganghiego i Aresa Tavolazziego.

Troje muzyków stworzyło unikatową jakość brzmienia, zespalając dźwięki bandoneonu, wiolonczeli, klarnetu i saksofonu w kameralnych kompozycjach. Ani „jazz”, ani „muzyka klasyczna”, ani też „tango” nie oddaje charakteru tej muzyki, która plasuje się w przestrzeni pomiędzy gatunkami i stylami. Międzykulturowość najlepiej chyba oddaje typ myślenia o muzyce Dino Saluzziego.

Navidad de Los Andes zawiera nowe kompozycje Saluzziego, jak i swobodne adaptacje jego wcześniejszych, „oficjalnych” utworów koncertowych, a także wariacje na tematy zaczerpnięte z muzyki mistrzów tanga: Jose Paduli (1893-1945.......
more