Marketa Irglova by EpitaphTours

Pierwszy solowy album czeskiej piosenkarki, której występ u boku Glena Hansarda w filmie „Once” – no i wspólne śpiewanie najpierw na planie, a potem w zespole The Swell Season – przyniosły międzynarodową sławę.
Klasycznie wykształcona w klasie fortepianu Irglova jako piosenkarka zyskała ogromną sympatię publiczności w filmie „Once” jako emigrantka z Czech, która przyjechała za chlebem do Irlandii. Wykonywana wspólnie z Hansardem piosenka „Falling Slowly” otrzymała Oscara. Sukcesem też były występy wraz ze swym filmowym partnerem w grupie The Swell Season, która ma na swym koncie wysoko oceniony album „Strict Joy” (2008). Pełną skalę talentu Irglovej jako piosenkarki, kompozytorki i pianistki objawia jednak dopiero album „Anar”, który przynosi zestaw urzekających, nastrojowych melodii czasem odwołujących się do tradycji folkowej, a czasem do soulowej, jak w przypadku „Diving Timing” czy „Go Back”. „Anar” to popowa kameralistyka najwyższej próby. W opartych na brzmieniu fortepianu utworach pojawiają się delikatnie wplecione, kolorystyczne dźwięki instrumentów smyczkowych i nawet dętych („For Old Time Sake”). Irglovej jako perkusistka i wokalistka towarzyszy pochodząca z Persji Aida Shahghasemi – ona też ma chwilę do ukazania swego talentu w utworze „Dokhtar Goochani”. Wielu artystów zza żelaznej kurtyny próbowało z różnym skutkiem odnieść sukces na zachodzie, ale chyba tylko Irglovej udało się dokonać tego z taką naturalną lekkością, z jaką śpiewa.