muzycy:
Jean-Jacques Avenel: double bass
Jacqueline Caux: spoken words
Jean-Luc Cappozzo: trumpet, flugelhorn
Steve Dalachinsky: spoken words
Simon Goubert: drums
Raphaël Imbert: saxophones
Sylvain Kassap: clarinets
Joëlle Léandre: double bass, vocals
Urs Leimgruber: soprano saxophone
Didier Levallet: double bass
Ramon Lopez: drums
Joe McPhee: tenor saxophone, flugelhorn
Evan Parker: saxophones
Barre Phillips: double bass
Michel Portal: bass clarinet
Lucia Recio: vocals
Christian Rollet: drums
John Tchicai: alto saxophone

Editor's info:
A very large excerpt from the tribute to Albert Ayler concert, given at Fondation Cartier, Paris, France on December 2nd 2010 at the occasion of the 40th anniversary of his passing. With: Joe McPhee, Steve Dalachinsky, Evan Parker, Jean-Jacques Avenel, Joëlle Léandre, Sylvain Kassap, Ramon Lopez, Jean-Luc Cappozzo, Simon Goubert, Raphaël Imbert, Urs Leimgruber, Didier Levallet, Barre Phillips, Michel Portal, Lucia Recio, Christian Rollet, John Tchicai.

Would it be that when everything finishes that everything starts? Rather than a postlude or a coda, the five minutes a cappella by Joe McPhee on the tenor saxophone placed here in thirteenth position, sound like a song of love and hope coloured utopia which condenses the invisibility of lives which are here and then are no longer here.
from the effervescence of an aviary where chirpings and warbling intersect (from Raphael Imbert, Urs Leimgruber, McPhee, Evan Parker and John Tchicai each sax seeming to seek its place in the mosaic puzzle of the memory) to promising flighty duels, then to a fine line drawn trio - of shivering brass (Cappozo), woody reed (Kassap) and simmering percussion (Rollet) - progressively repeating - pounding towards an exacerbation of a growling or a gentle explosion, a prelude to a dance of words like as many sparks (Dalachinsky) roped together con arco and solemn pizzicatos (Léandres, Phillips). Thundering alternations of the funeral echoes of the talking drums of Ramon Lopez and the deep melodies of a Portal who from 1976 (in Chateauvallon) paid homage to aylerian Angels - placed here, the trio of the basque musician with Lopez and Phillips seems to preface the outburst of husky lyricism of his instrumental counterpart (Avenel-Mcphee-Goubert ), then, as if to underline McPhee's multi-instrumental expertise, the latter was to engage with Cappozzo in a gay dialogue of trumpeters, a mixture of muffled pistons, effects of breathing and brass tirades wit.......
more

Ta płyta to zapis wspaniałego koncertu będącego hołdem dla jednego z najwspanialszych muzyków w historii free jazzu - Alberta Aylera. Wystąpiło tam wielu wspaniałych muzyków, m.in.: Joe McPhee, Steve Dalachinsky, Evan Parker, Jean-Jacques Avenel, Joëlle Léandre, Sylvain Kassap, Ramon Lopez, Jean-Luc Cappozzo, Simon Goubert, Raphaël Imbert, Urs Leimgruber, Didier Levallet, Barre Phillips, Michel Portal, Lucia Recio, Christian Rolet i John Tchicai. Nie jest to jednak zapis całości, ale tylko wybór ułożony jednak z niezwykłą starannością w przejrzystą narracyjnie całość zwięczone niezwykłym 5-cio minutowym utworem na saksofon tenorowy solo. To Joe McPhee, saksofonista-legenda, człowiek o niezłomnym duchu, wspomina tego, który jak sam mówił "Duchem był" ["I'm a Holy Ghost"]. McPhee opowiadał kiedyś o tym, jak Ayler grał na pogrzebie Johna Coltrane'a, jak ważnym było to dla niego doświadczeniem i przeżyciem. I jak później stał u boku Aylera i Ornette'a Colemana nad grobem Coltrane'a. I oto tutaj, po z górą czterdziestu latach wieńczy on hołd dla jednego ze swoich mistrzów - wtedy podjął pieśń którą oni współtworzyli. Cóż, tam gdzie wszystko się kończy, tam też wszystko się zaczyna.

W przypadku tego nagrania nie ma co opisywać poszczególnych utworów - nad wszystkim unosi się duch Aylera. A koniec wieńczy dzieło.