the urkumas in this zerochapter are / urkumy w tym zerorozdziale to:

Tiziano Serra
Rosa Balistreri
Andrea Malandrino
David Della Rossa
Stefano Urkuma De Santis

order and mastering:
Wojciech Kucharczyk

check: http://sanfocahotel.com

Nicola Fazzu's philosopher said in 649 B.C.:
"wounds are what are define us in shapes
colours of crises and rebirth
we find their violence in stones, buildings and geography
the wounds are what are we made for
Pink is the answer"

In 2003 MIK MUSIK released first album by Stefano de Santis aka urkuma, and it was the famous „Misophonia“, part of the infamous „crisis series“. Silent piece of art. Now, after almost 10 years, there is a time for a next chapter, but it is not a lonesome struggle with life and music - all the compositions are the effect of collective improvisations of Stefano and his friends, and lay on wider and more extreme horison, from calm silence to riotous noise. In terms of geography we are at the lowest part of the italian heel, but in musical sense it is just wider mediterranean music made with use of electronics (often), voice (quite often) and acoustic instruments (pretty often). One sicilian traditional folk song added.
This album is packed in mik-box with laurel leafs inside and pink paint outside.

W 2003 MIK MUSIK wydało pierwszą solową płytę Stefano de Santisa aka urkuma, była to słynna „Misophonia“ i należała do serii kryzysowej. Wyciszone dzieło. Teraz po omalże 10 latach przyszedł czas na kolejny rozdział, ale tym razem nie było to samotne zmaganie się z życiem i muzyką - utwory są efektem kolektywnych improwizacji Stefano i przyjaciół i leżą na szerszym horyzoncie od ciszy i spokoju po zgiełk i noise. Geograficznie jesteśmy na samym dole obcasa włoskiego buta, ale muzycznie mamy do czynienia z szerzej pojętą muzyką śródziemnomorską, zrealizowaną z wykorzystaniem instrumentów elektronicznych (głównie), głosu (często) i instrumentów akustycznych (czasem). Jedna taka sycylijska folkowa tradycyjna piosenka też tu jest.
Płyta jest zapakowana w mikowe pudełko z liśćmi laurowymi w środku a różową farbą na zewnątrz.

Filozof Nicola Fazzu powidział w 649 roku p.n.e.:
„rany są tym, co definiuje nasze kształty
kolory kryzysu i odrodzenia
znajdujemy ich gwałtowność w kamieniach, budynkach i geografii
rany są tym, z czego jesteśmy zrobieni
różowy jest odpowiedzią“