muzycy:
Dominique Pifarély: violin
Emile Parisien: soprano saxophone
Gabriel Pinto: piano
Hugo Carvalhais: bass
Mário Costa: drums

Editor's info:
After the success obtained by his debut CD, “Nebulosa”, a couple of years ago, expectations were high regarding the next step to be walked by Portuguese bassist and composer Hugo Carvalhais with his fixed trio, including pianist and synthesizer player Gabriel Pinto and drummer Mário Costa. Here it is, and fulfilling entirely our most ambitious desires. Now, in “Particula”, instead of the American saxophonist Tim Berne as special guest, we have two French musicians of similar importance: the soprano revelation Émile Parisien, member of Daniel Humair’s New Reunion Quartet and a frequent Carvalhais collaborator on stage, and violinist Dominique Pifarély, a regular Louis Sclavis companion. Together, they very rarely form a quintet – more often, we find in this recording a series of quartets, trios, duos and solos, always presenting fresh and defying associations between pre-established structures and improvisation. With this second opus, Carvalhais confirms all the assumptions we made about his future. Remember this name, because certainly more will come.

Po znakomitym przyjęciu pierwszego autorskiego albumu portugalskiego basisty i kompozytora Hugo Carvalhais "Nebulosa" przyszedł czas na kolejną autorską płytę. Pierwszy album zarejestrowany został przez klasyczne trio (fortepian-bas-perkusja) z gościnnym udziałem saksofonisty Tima Berne. Najnowsze dzieło zostało zarejestrowane jednak w kwintetowym składzie - to znanego juz tria dołączyli dwaj Francuzi: Emile Parisien (członek Daniel Humair’s New Reunion Quartet) na saksofonie sopranowym oraz wirtuoz skrzypiec Dominique Pifarely (stały współpracownik Louisa Sclavisa). Efektem jest znakomite nagranie gdzie konfiguracje duetów, triów czy zmieniają się nieustannie, tworząc na wskroś współczesną, starannie zakomponowaną muzykę z dużą dozą indywidualnej i kolektywnej improwizacji, ale dość delikatnym wyrazie.