https://youtu.be/HA_DbMdhm4U
https://youtu.be/6fAr2FAx6oA

Maciek Cierliński - lira korbowa (czasem czysta, a czasem z przesterami)/
hurdy-gurdy (clean & distorted)
Weronika Grozdew-Kołacińska - bułgarskie struny głośne/bulgarian vocal folds
Rafał Kołaciński - elektronika, programowanie, mobilizacja/electronics, programming, mobilization
Bart Pałyga - basy trzystrunne, gadułka, wiolonczela, śpiew sygyt i kyrgyra/three - stringed folk bass, gadulka, cello, throat singing sygyt and kyrgyra
Magda Sobczak-Kotnarowska - cymbały huculskie, polski śpiew z pola, jojk/
Hutsul hammered dulcmier, polish vox from field, joik
Maciek Szajkowski - mazowiecki bęben obręczowy, perkusjonalia, idea projektu / mazovian frame drum, percussion, concept
Sylwia Świątkowska - fidel płocka, suka biłgorajska, skrzypy, złóbcoki wersja NT/fiddle from Płock, suka, violin, złóbcoki

Gościnnie: Zespół „Widymo” z Sanoka w utworze „Wyrzundzaj się”

Village Kollektiv was founded in 2002. Music generated by VK is the first fusion of electronic sonances with "live" sound of original instruments and singing. Traditional musical roots together with the computer score constitute an integrated circuit, creating new sound space, in which expression of the words of the "folk" can take full shape. Musicians use traditional melodies originating from Kurpie region and collected from the people of the Bulgarian Shopluk region. They employ traditional singing techniques: throat singing from Tuva and yoik of the Sami people. Original melodies also serve as an inspiration for individual creative quests and instrumental improvisation. Electronic music is a merger of electro, dub and drum&bass.

Polish vocal lines & lyrics are based on priest Skierkowski's book "Puszcza Kurpiowska w pieśni", exept melodies: "Wysoki ganecek" by Magda Sobczak, and "Wynoś sia" by Weronika Grozdew. Bulgarian lyrics & melodies are a part of alive tradition.

Info wydawcy:

Muzyka generowana przez VK to pierwsza w Polsce fuzja elektronicznych dźwięków z „żywym” brzmieniem oryginalnych instrumentów i śpiewu. Tradycyjne muzyczne korzenie tworzą układ scalony z komputerową partyturą, tworząc nową przestrzeń dźwiękową, w której ekspresja słowa „ludu” nabiera wyrazistej wymowy. Muzycy wykorzystują ludowe melodie, pochodzące z polskich Kurpiów i zasłyszane od bułgarskich Szopów. Stosują tradycyjne techniki śpiewu gardłowego z Tuwy oraz jojk ludu Sami. Oryginalne melodie są także inspiracją do własnych poszukiwań twórczych i instrumentalnej improwizacji. Muzyka elektroniczna łączy w sobie między innymi brzmienia electro, dub oraz drum&bass.

W śpiewie wykorzystano melodie i teksty polskich pieśni ludowych, pochodzące ze zbioru ks. Władysława Skierkowskiego Puszcza Kurpiowska w pieśni - z wyjątkiem melodii "Wysoki ganecek" (Magda Sobczak) i "Wynoś sia" (Weronika Grozdew). Teksty i melodie pieśni bułgarskich zaczerpnięto z żywej tradycji.