muzycy:
Bill Frisell: guitars & electronics
Hank Roberts: cello
Jenny Scheinman: violin
Eyvind Kang: viola

Editor's info:
In 2002 Bill Frisell was commissioned by producer David Breskin to create the music for an elaborate art book project on the great German painter Gerhard Richter. The book, Richter 858, was published in connection with a comprehensive US retrospective of Richter’s work, although it focused entirely on a recent series of eight small abstract paintings numbered 858 1–8. There were poems, essays, superb reproductions of the works, and Frisell’s music on an inserted CD — one piece for each painting. When Songlines’ owner Tony Reif was approached about releasing the recording he suggested enhancing the music in two ways: remastering it from analogue to DSD for maximum sound quality as an SACD, and creating a CD-ROM slideshow that would present the paintings and their details together with the pieces they’d inspired, demonstrating analogies between visual art and music that Breskin and Frisell had been working with. [Update: CD-ROM program will not play on Intel-based computers.]
According to Breskin (who had produced two previous Frisell records, Smash & Scatteration, duets with Vernon Reid, and Power Tools’ Strange Meeting): “My attraction to Frisell wasn’t because of his compositional style so much as his relationship with the electric guitar. What Richter does with paint in these abstractions Frisell does with sound: he shapes it, he torques it, he inverts it — he reverses it in time… He uses all these signal-processing devices to take his original sound and transform it… It is very similar to Richter, in the sense that Richter knows well the effects he can get from running the squeegee over a wet section of paint, just like Bill knows the effects he can achieve by feeding a certain series of notes into his delay, and then letting them come back and playing over them. And yet neither Richter nor Frisell have perfect control of the process, and things happen which they .......
more

"Richter 858" to unikalny projekt dedykowany malarstwu Gerharda Richtera, niemieckiemu artyście, który przeszedł bardzo długą drogę od pop-artu do abstrakcji (od lat 60. do współczesności).
Gdy David Breskin, amerykański poeta, publicysta, producent muzyczny przygotowywał książkę/katalog Gerharda Richtera, w związku z jego retrospektywą w USA zaprosił do współpracy Billa Frisella, z którym znał się od dawna. Frisell, jeden z najważniejszych muzyków jazzowych miał przygotować oryginalny materiał muzyczny, który miał być integralną częścią książki "Richter 858".

Wydana przez kanadyjską wytwórnię Songlines Recordings płyta zawiera osiem kompozycji/improwizacji, zagranych przez muzyków, z którymi Frisell współpracuje często, chociażby w formacji Intercontinentals. Oprócz Billa Frisella na gitarach i elektronice usłyszymy wiolonczelistę Hanka Robertsa, skrzypaczkę Jenny Scheinman i altowiolinistę Eyvinda Kanga.

Cztery instrumenty strunowe, czterech wybitnych improwizatorów, Frisell - kompozytor wyjątkowy, wszystko to daje zdumiewający efekt, uruchamiający w słuchaczu pokłady wrażliwości, raczej skrywane głęboko.
O malarstwie Gerharda Richtera pisze się w samych superlatywach, Magnus Linklater z The Times cytuje dyrektora generalnego National Gallery of Scotland John Leighton, który mówi o Richterze, jako o najbardziej wpływowym i ważnym żyjącym artyście, Robert Clark z Guardiana pisze o malarstwie Richtera, że jest bardzo inteligentne i głęboko zmysłow, a Mark Brown z Telegraph w sobie właściwy sposób robi następujące porównanie: Gerhard Richter jest malarzem współczesnym jak Miles Davis jest jazzem (Gerhard Richter is to modern painting what Miles Davis is to jazz).

Strunowy kwartet Billa Frisella w ośmiu miniaturach muzycznych daje muzyczną impresję, czasami ich muzyka jest tajemnicza i subtelna, innym razem surowa w swoim realizmie. Raz abstrakcyjna, innym razem romantyczno-nostalgiczna. W poszukiwaniu wspólne.......
more