Wykonawcy:
Maciej Zimka: akordeon
Maria Sławek: skrzypce (1-3)
Wiesław Ochwat: akordeon (4)
Miłosz Mączyński: gitara (5-8)
Piotr Lato: klarnet (9)
Produkcja:
Mix / mastering: Ewa Guziołek-Tubelewicz
Zdjęcia: Adam Golec
Tekst: Mateusz Ciupka
Tłumaczenie: Agnieszka Grochowicz
Projet graficzny, skład: Łukasz Pawlak
Nagrań dokonano w Studiu Koncertowym S1 Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w 2021 roku.
Out of the circle oznacza wyjście poza krąg – przekroczenie bariery, przełamanie konwencji, pokonanie schematu. Akcent położony jest nie na to, co znajduje się poza kręgiem, czyli na poszukiwania nowych terenów, ale na aktywny, śmiały, rewolucyjny gest przebicia się przez mur. Gdy rozmawiałem niegdyś dla „Ruchu Muzycznego” z Romualdem Twardowskim, użył on określenia „zamknięty krąg” w stosunku do młodych kompozytorów, którzy pozamykani są w towarzyskich i festiwalowych gettach, co skutkuje pisaniem muzyki zrozumiałej ekskluzywnie. Być może jest to najbardziej oczywiste skojarzenie, gdy myślimy o „wychodzeniu poza krąg”, jednak Maciej Zimka – zarówno kompozytor jak i wykonawca swoich utworów – przekracza ten, a także wiele innych kręgów, konwencji, schematów.