The musicians played the following instruments:
Mikołaj Trzaska — saxophone
Petr Vrba — trumpet & electronics
Mark Tokar — double bass
Balazs Pandi — drums
Graphic design by Klára Zahrádková
CAŁY PRZYCHÓD ZE SPRZEDAŻY TEJ PŁYTY ZOSTANIE PRZEZNACZONY NA POMOC UCHODŹCOM Z UKRAINY I NIE TYLKO - ZOSTANIE PRZEKAZANY FUNDACJI OCALENIE.
Wersja (un)limited, czyli nienumerowana ale nadal limitowana, na czarnym winylu.
To nie jest płyta tłoczona. This is not a pressed vinyl.
To wycinany przez Wujka Gusstaffa w czasie rzeczywistym lathe-cut. It's a lathe-cut, cut by Uncle Gusstaff in the realtime.
Limited, unnumbered. Each cover has two options for front and back. Really.
Czterech muzyków z czterech krajów, każdy mówiący teoretycznie innym językiem, potrafią jednak przemówić do słuchacza w sposób uniwersalny, który można zrozumieć wszędzie.
Przedstawiamy pierwszy a właściwie trzeci (!) fragment sesji nagranej w czeskich Pardubicach jesienią 2021 roku. Dzikie improwizacje kipiące energią i szalonymi pomysłami, które zrodziły się zarówno "na żywo" w trakcie nagrań jak i na wspólnych koncertach czterech pancernych bez psa.
A skoro "vol. 3", to oczywiście na tym się nasza przygoda nie skończy.
Na 7-calówce znajdą się 3 utwory, stronę A należy odtwarzać w prędkości 33,3 obr./min. a stronę B - 45 obr./min.
Okładka jest fragmentem większej całości, która też już niedługo...
Muzycy zagrali na następujących instrumentach:
Mikołaj Trzaska — saksofon / saxofon / саксофон / szaxofon
Petr Vrba — trumpeta a elektronika / труба та електронні інструменти /
trąbka i elektronika / trombita és elektronikus hangszerek
Mark Tokar — контрабас / kontrabas / nagybőgő / kontrabas
Balazs Pandi — dobok / bicí / барабан....... more