https://youtu.be/Bj6o3N6ghJU?si=86G1P-3J5U8fDT1D
https://youtu.be/HDE0h7vpSLE?si=iSAGVAe_U9LIrrFz
https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_kJ7Z5jbXNXxwkqTZnCKR9yq9TOAARp3AQ

Ryszard Tymon Tymański – głos, gitara, bas
Piotr Pawlak – gitara, głos
Jacek Olter – perkusja
Olaf Deriglasoff – sample, głos, programowanie
Leszek Możdżer – pianino, instrumenty klawiszowe, głos
Jerzy Mazzoll – klarnet, głos
Tomasz Gwinciński – gitara
Jacek Siciarek – głos
Radovan Jacuniak – głos
Larry "Okey" Ugwu – głos
Grzegorz Nawrocki – głos
Mirosław Rymarz – głos
Teofil – głos
Michał Jastrzębski "Misiu" – mowa

The second pressing of the album in digipack released by Biodro Records in 2008.

The album that fucked up the lives of the current generation of forty-year-olds is back to do it again. Young Lechia Gdynia fans will get a powerful dose of NBA musings and questions about the ideals of August. After listening to the single "Jesienna deprecha", Arka Gdańsk fans will get depressed and wish for death.

The second album by the band Kury, originally released in 1998.

The album was very well received by critics and sold over 25,000 copies. The album received six nominations for the Fryderyk 1998 and was awarded in the category of Best Alternative Album of the Year.

Drugie tłoczenie albumu w digipacku wydane przez Biodro Records w 2008 roku.

Płyta, która rozpierdoliła życie pokoleniu obecnych czterdziestolatków wraca zrobić to kolejny raz. Młodzi kibice Lechii Gdynia dostaną potężną dawkę rozważań o NBA i pytań o ideały sierpnia. Po wysłuchaniu singla „Jesienna deprecha” miłośnicy Arki Gdańsk dostaną doła i zapragną śmierci.

Druga płyta zespołu Kury, wydana pierwotnie w 1998 roku.

Album spotkał się z bardzo dobrym przyjęciem krytyki i sprzedał się w nakładzie ponad 25 000 egzemplarzy. Płyta dostała sześć nominacji do Fryderyków 1998 i została nagrodzona w kategorii Najlepsza Alternatywna Płyta Roku.