Antonina Car and Niczos blend their electroacoustic sound with a micro-language known as "pudlaśka mova" (Podlachian language), rooted in East Slavic dialects of eastern Poland. TOŃ boldly merges traditional elements with modern, experimental sound while maintaining the simplicity of folk music and its narrative essence. It tells a story that flows between dreams and reality – a tale of love, loss, and the world of a young girl grappling with suffering and longing.
Antonina Car is a composer and multi-instrumentalist known for her unique approach to neoclassical ambient-pop, appealing to fans of contemporary classical music and subtle, Icelandic-inspired sounds.
Niczos (Nika Jurczuk) is a vocalist and composer, known for incorporating the "Podlaski" dialect in her work with Sw@da and collaborating with projects like Hajda Banda, exploring Eastern European musical traditions.
Antonina Car i Niczos debiutują albumem „TOŃ”, gdzie elektronika spotyka się ze wschodniosłowiańskim folkiem
Antonina Car i Niczos (Nika Jurczuk) łączą swoje elektroakustyczne brzmienie z mikrojęzykiem, znanym jako „język podlaski” („pudlaśka mova”), opartym na wschodniosłowiańskich dialektach wschodniej Polski. TOŃ odważnie łączy tradycyjne elementy z nowoczesnym, eksperymentalnym brzmieniem, zachowując przy tym prostotę muzyki ludowej oraz jej narracyjny charakter.
TOŃ opowiada historię płynącą między snem a rzeczywistością – opowieść o miłości, stracie i świecie młodej dziewczyny zmagającej się z cierpieniem i tęsknotą. Muzyka do albumu powstała w ramach koncepcji kuratorskiej Festiwalu Electrum Up To Date w Białymstoku, gdzie miała swoją premierę w czerwcu 2024 roku.
8 listopada 2024 roku album ukaże się na wszystkich platformach streamingowych, a także w wersji winylowej w rozkładanej okładce. Aby promować album, zostały wydane single Odnodušno, Husočki i Rožany Sad.
—
Antonina Car - kompozytorka i multiinstrumentalistka, kojarzona z autorskim podejściem do neoklasycznego ambient-popu, trafia zarówno do miłośników współczesnej muzyki poważnej, jak i subtelnych, islandzkich brzmień.
Niczos (Nika Jurczuk) - wokalistka i kompozytorka, wyróżnia się wykorzystaniem "pudlaśkiej movy" w swoich utworach ze Sw@dą i współpracą z projektami takimi jak Hajda Banda, eksplorującymi wschodnioeuropejskie tradycje muzyczne.