the meeting of half freely improvised, half composed music arranged by the duet of Tomasz Gadomski and Tomek Mirt.
We are in the world of analog, electronic music and prepared trumpet sprinkled with acoustic percussion sounds. There
are no boundaries, there is only coexistence that gives the shape to that world.

Tomasz Gadomski – musician, playing mainly on electro-acoustic percussion looking for the new ground for them.
He experiments with sounds playing solo and with different music projects. He prepares music for films,
plays; cooperates with artists and dancers in Poland as well as abroad (Band of Endless Noise, Emiter, Arszyn,
Brasil and the Gallowbrothers Band). He runs workshops for children and adults.
Tomek Mirt – musician graphic artist and designer .
Member of Brasil and the Gallowbrothers Band (ex One Inch Of Shadow) and solo artist. He also performs in live
colaborations (with Hati, Wolfram, Black Forest/Black Sea). He was working for Cat Sun label, MonotypeRec,
Cold and Zine magazines. He prefers analog electronic, prepared trumpet and guitar as well as field recordings.
Mirt made four solo albums, published in Polnad and USA: Rain in City of Myrrh and Forget-Me-Not ( 2001 cat
sun), Journey through the city or six strange signs in Molnars diary- (2002 cat sun/foxy digitalis), Most (2003
malachit), Oh! You are so naive! (2006 monotyperec.).

Si si – to na wpół wyimprowizowane, w połowie zaplanowane spotkanie dwóch przestrzeni, reprezentowanych prze stojący za płytą duet. Treścią albumu jest świat wynikły ze współistnienia i przenikania się analogowej elektroniki i preparowanej trąbki z niezliczonymi akustycznymi perkusjonaliami, świat którego kształt nie wynika z narzuconych ram a jedynie ze współistnienia.

bio:

Tomasz Gadomski - muzyk, poruszający się w obszarze elektroakustycznych instrumentów perkusyjnych dla których poszukuje nowego pola dźwiękowego. Eksperymentujący z ich brzmieniem i przetwarzaniem w realizacjach solo, a także w różnych projektach i formacjach muzycznych. Tworzy muzykę do filmów i spektakli, współpracuje z artystami wizualnymi i tancerzami w kraju i za granicą. Jest też realizatorem muzycznym. Prowadzi warsztaty edukacyjno-muzyczne dla dzieci i dorosłych.

Tomek Mirt – muzyk i grafik. Tworzący w ramach zespołu Brasil and the Gallowbrothers Band (wcześniej One Inch of shadow) i solo. Zaangażowany w wydawnictwa cat sun i MonotypeRec. Jego zainteresowania muzyczne oscylują pomiędzy analogową elektroniką, preparowanymi instrumentami takimi jak trąbka i gitara oraz nagraniami terenowymi. Solo wydał cztery płyty: Rain in City of Myrrh and Forget-Me-Not” (2001 cat sun), “Journey through the city or six strange signs in Molnars diary” (2002 cat sun/foxy digitalis), “Most” (2003 malachit), “Oh! You are so naive!” (2006 monotyperec.).