Przekraczając granice stuleci i stylów, transkrypcje Ysayea i Kreislera pisane dla uczczenia ich wybitnego poprzednika – Paganiniego, ukazują związek pomiędzy tymi trzema słynnymi skrzypkami-kompozytorami. Gatunek transkrypcji ma swoją genezę w wirtuozowskich wariacjach Paganiniego na tematy z popularnych oper Mozarta i Rossiniego. Di tanti palpiti, kompozycja oparta na arii Tancreda z opery o tym samym tytule, to jedna z tych kompozycji, które zawierają zapierające dech w piersiach, akrobatyczne wariacje na modny wówczas temat.

Nie powinno nas więc dziwić, że tematy samego Paganiniego były traktowane w podobny sposób. Laurent Korcia wspomina, że kiedy był dzieckiem, tego typu utwory były jak wabik, który spowodował , że zakochał się w skrzypcach. Artysta już w wieku 18 lat wygrał Konkurs Paganiniego grając na skrzypcach należących do Paganiniego – na słynnej Armacie Guarneriego. Dzisiaj skrzypek wyrusza w muzyczną podróż aby odkryć magiczne dzieła Kreislera, które ustawiają jeszcze wyżej poprzeczkę, którą tak wysoko ustawił Paganini, wznosząc się na niebotyczne wyżyny skrzypcowej wirtuozerii.

Lista utworów:

Fritz Kreisler 1875-1962
1 Concerto in one movement for violin and orchestra
transcribed from the 1st movement
of the Concerto no.1 in d major by Niccolo Paganini

Isaac Albéniz 1860-1909 - Fritz Kreisler
2 Malagueńa
Fritz Kreisler
3 La gitana

Fritz Kreisler
4 Petite valse for solo piano

Niccolo Paganini 1782-1840 - Fritz Kreisler
5 La campanella
from the Concerto no.2 in b minor
edited by Fritz Kreisler

Eugene Ysale 1858-1931
Paganini variations
6 Theme
7 Variation 1
8 Variation 2
9 Variation 3
10 Variation 4
11 Variation 5
12 Variation 6
13 Variation 7
14 Variation 8
15 Variation 9
.......
more