Editor's info:
Palestine is a beautiful ancient land of faith where conflict appears to overshadow its creative voices. This unique Rough Guide explores the diverse and wonderful array of music that springs out of adversity and expresses the deep roots of Palestinian identity.

Compiled by Nili Belkind & Nadeem Karkabi

Includes bonus album by Ramzi Aburedwan

This essential compilation includes voices of Palestinians who live in the occupied Palestinian territories, Israel, and in the diaspora: music is one of the ways in which Palestinians communicate their identity no matter where they are.

Toot Ard are a roots reggae band from the Golan Heights. Their lyrics deal with universal themes: ‘about going back to nature, on the disappearance of national borders and about the idea of freedom’. Jowan Safadi is an avant-garde rocker from Nazareth who makes ‘Hafla (Party) Rock’ but here jams on an African blues feel. Khalas are a full-fat heavy metal band and ramp it up on ‘Badek Zafi’ with thrashing guitars and a sufi-inspired ney.

Amal Murkus’ distinctive hazy vocal and passionate style is inspired by the folk music of her beloved homeland and by the great classical divas of Arabic music. Amal features again on atmospheric track ‘If I Could Go Back In Time’ with the most highly-profiled Palestinian hip-hop collective DAM. Sanaa Moussa’s ‘Wea’younha’ is inspired by Palestinian songs that date all the way back to the Ottoman period. Haya Zaatry works on a more acoustic flex on the gentle guitar-led ‘Manakir’.

Oud maestro Hosam Hayek is heard on ‘Give Me The Flute’ taken from his album Stranger In My Homeland. Awan Group features an oud alongside violin and percussion on ‘Nahawand’. Le Trio Jourban also underline the importance of the oud in Palestinian music on the dri.......
more

Kultura palestyńska jest nieodrodnym dzieckiem wielkiej cywilizacji śródziemnomorskiej. O ile literatura i nauka palestyńska rozwijały się pod wpływem Koranu i nauki greckiej o tyle poezja znalazła się pod dominującym wpływem perskim.
Diaspora palestyńska rozrzucona jest w różnych krajach. Od Bliskiego Wschodu aż po Argentynę i Chile.

Wydawnictwo "The Rough Guide To The Music Of Palestine", cenionej wytwórni World Music Network prezentuje muzyczne skarby pochodzące z tego "tragicznego" zakątka świata. Spotykamy tutaj artystów doskonale znanych jak Le Trio Joubran, zespoł trzech braci pochodzących z palestyńskiego rodu grającego na oud od czterech pokoleń czy też miszkający w Turcji - Hosam Hayek.

"The Rough Guide To The Music Of Palestine" to piętnaście skrzących się mistrzostwem wykonawczym utworów, które pozwalają na odkrycie bogactwa muzyki palestyńskiej. Kultura arabska i palestyńska, która jest jej częścią, przez długi czas traktowana była jako specjalny wytwór pewnego zamkniętego kręgu cywilizacyjnego, na którym szczególne piętno wywarł islam. Geograficzna mapa, na której można prześledzić historyczną wędrówkę od Italii, poprzez Bizancjum, dalej na wschód, do Syrii i Mezopotamii pokazuje jakim wpływom ona podlegała. Najpierw orientalizacja a później westernizacja sprawiły, że nabrała ona nowego wymiaru.

Idiom muzyczny Palestyny to nastrojowe pieśni, piękne melodie, żywiołowe tańce, barwne tradycyjne stroje. To wszystko porywa nas w świat orientu i jednoczesnie staje się inspiracją dla miłośników tańca, sztuki i kultury.


Specjalna, limitowana edycja zawiera dodatkowo bonusowy album Ramzi'ego Aburedwana. Urodzony w 1979 roku w Betlhehem a dorastający w obozie uchodźców w Ramallah, gdzie w 1948 roku zostali wysiedleni jego rodzice jest jednym z najbardziej znanych palestyńskich muzyków. Studiował na Edward Said National Conservatory of Music in Ramallah, później w National Regional Conserv.......
more