Editor's info:
When I put these CDs on I knew immediately that from the first time I had heard them together until the time of these recordings their art, their voices, their intense empathy/telepathy for one another had grown to an almost unparalleled level: two instruments in complete harmony and synchronicity. Steve Dalachinsky, excerpt of the liner notes
Ten podwójny album to dwa różne nagrania i niemal (skład jest jednak ten sam) dwa różne duety. Materiał na pierwszy z dysków zarejestrowany został podczas koncertu, na drugi z nich- w studiu nagraniowym. Nagrania te w dodatku zarejestrowane zostały na przestrzeni sześciu lat, tak, iż można powiedzieć, że dokonali ich muzycy ci sami, a jednak inny, znajdujący się na innym etapie życia i muzycznego rozwoju.
Na pierwszej płycie znajdziecie długie utwory, powoli rozwijane i układane suity w których słychać, jak wielką przyjemnością jest dla obu partnerów wspólne muzykowanie. Utwory studyjne są krótsze, bardziej skondensowane i oszczędne, tak jakby obaj partnerzy chcieli zawrzeć w nich tylko niezbędne dźwięki. Są jednak równie piękne, jak rozbudowane, płynące i otwarte nagrania koncertowe, a Kassap - mam wrażenie - właśnie dzięki studyjnemu skupieniu nadaje swemu brzmieniu uduchowiony charakter. Dwa piękne albumy we wspólnym opakowaniu!
autor: Józef Paprocki