https://youtu.be/4tobhEL1meI

https://youtu.be/6hR3Fys7r6s

https://youtu.be/tmJvoAirsM4

muzycy:
Vladyslav Sendecki: piano
Jürgen Spiegel: drums, percussion

Editor's info:
As the name implies, the album “Two In The Mirror” points out that two highly profiled Jazz musicians whose success mirrors far beyond Germany’s borders have found one another and joined forces in an intriguing and unanticipated dialog. Vladyslav Sendecki is viewed as one of the most vibrant and creative pianists on the European Jazz scene. The German newspaper Süddeutsche Zeitung praised him as a “master of emotion who spawns gripping musical virtuosity.” In New York, the Village Voice named him as one of the 5 currently most significant Jazz pianists in the world. Al Jarreau’s endorsement: “Vladyslav Sendecki is highly ranked among the great pianists of the last 100 years, with Herbie, Chick and Duke and Jarrett.” On the flip side of the coin, for 15 years Jürgen Spiegel has been the driving rhythmical force and sensitive audiophonic painter in the Tingvall Trio, highly acclaimed worldwide and meanwhile, alongside Till Brönner, regarded as a “figurehead” for German Jazz in an international context. What’s more, over the last few years Jürgen Spiegel has also made a name for himself as producer for a variety of music and video projects. These days the two of them who have made Hamburg their home hooked up in the studio for a duo project in an out-of-the-ordinary piano/drums constellation. Poetry meets dynamics, virtuoso talent with a fine-tuned tete-a-tete, freedom with exchanging emotions.

In a compositional sense, both musicians are reflected in the dialog. On the opener “Meanwhile in Heaven” composed by Jürgen Spiegel the drummer readily surprises with an elegiac moment of convocation before “Wroong” sets the focus on decidedly dynamic dualism. On “A New Day”, a composition by Vladyslav Sendecki that testifies to this pianist’s poetry and playing in equal measure, it soon becomes clear how organically the two musicians .......
more

Opis Dystrybutora:
Vladyslav Sendecki jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych polskich jazzmanów na świecie. Od 1981 mieszka poza Polską, najpierw mieszkał w Szwajcarii. W połowie lat 90 przeniósł się do Hamburga, gdzie w 1996 został członkiem NDR Big Band. Grał z pierwszą ligą światowego jazzu, jak Joe Henderson, Lenny White, Marcus Miller, Randy i Michael Brecker, Jaco Pastorius, Billy Cobham, Till Brönner i Klaus Doldinger.
„Łączę marzenie z światem bez konfliktów, w którego centrum tolerancji znajduje się człowiek, który wymyka się z barier i granic mentalnych. Stając się przestrzenią” – jak sam Sendecki.
Piotr Kałużny - recenzent Jazz Forum tak określa jego styl "Adzik gra ekspresyjnie, z dużą dozą romantycznego natchnienia. Jest sobą, ale można w jego wypowiedziach usłyszeć również odniesienia do pianistyki evansowskiej, jarrettowskiej i mehldau’owskiej. Zwłaszcza w tych fragmentach, gdzie najważniejszymi stają się rozwiązania harmoniczne i stylistyczne. Obok jakości jazzowych, bluesowych i soulowych pojawiają się zatem atrybuty twórczości klasycznej".

Wspólne nagranie z Jürgenem Spiegelem, na co dzień perkusistą światowej sławy Tingvall Trio to nowy etap w karierze Sendeckiego. Tingvall Trio, jeden z najciekawszych zespołów na współczesnej scenie jazzowej, tworzą Szwed, Niemiec i Kubańczyk. Zespół powstał w 2003 r. w Hamburgu, a pierwsze koncerty muzycy dali w rozrywkowej dzielnicy Sankt Pauli, gdzie niegdyś zaczynali karierę The Beatles.

Płyta zawiera wyłącznie autorskie kompozycje obu artystów, i eksponuje unikalny zmysł jazzowego dialogu. Mamy tu zarówno momenty elegijne, melodyjne perełki, wielokrotne zwroty akcji, czystą porywającą energię i zniewalającą radość z wspólnego grania. Całość przesycona duchem nieśmiertelnej spontaniczności.

multikulti.com - ocena * * * * 1/2:
Według New York Village Voice Władysław (Adzik) Sendecki to jeden z pięciu najlepszych.......
more