https://youtu.be/Z45js4DVtnM?si=RvcSOYo9lgCh_qbT
https://youtu.be/xU84kDZFNfE?si=bInTUtCYXQRgQ7or
https://youtu.be/yJEoI1kTV68?si=M5yWT8SIh5cctH2-
https://youtu.be/n8P5MsdAxlE?si=5D17qhTOyZzk7Dp1


Wykonanie:
Agata Harz
Katarzyna Szurman
Paula Kinaszewska
Marta Maślanka

Instrumentarium:
skrzypce, cymbały, basy, harmonia trzyrzędowa, bęben obręczowy, polifon, trąbkoskrzypce, baraban, rogi

"Senjawazabawa" is a project by Agata Harz and Katarzyna Szurman. In tradition, multi-generational memory storing the child archetype, the authors look for universals: in the feeling of waking and dreaming states, in the boundaries of time blurred between the present, past and future, in the symbolism of play and emotions between cultures, inscribed in the key words: "mother", " rocking" "sleep".

What is sleep? Is it a transition to and from another state? Where does our spirit wander, where does it go for a walk when we sleep?

Polish lullabies, songs, chants, fragments of old games, spells and speeches were placed in minimalist musical arrangements and combined with images - a projection simultaneously with the music includes pre-war photographs of children with toys and artistic collages created from these photos, modeled on images from a kaleidoscope.

Here we are, travelers through sweet dreams and nightmares. We dream and have fun together in the SenJawaPlay project. To the sounds of lullabies, songs, chants, spells, speeches and ancient games preserved in the Polish tradition, we sleepwalk towards images telling about a child and a mother. We play instruments: cymbals, harmonium, basses, barabana and "freaks": polyphony, trumpet violin, bekadle, metallophone, clay jug and metal funnels. Sometimes laughing, sometimes crying, screaming or whispering, and always singing, we wander wherever we want, freely treating musical lands, time, worlds and afterlife, and on our journey we are accompanied by children with toys depicted in hundred-year-old photographs. SenJawęZabawa is created by: Agata Harz, Paula Kinaszewska, Marta Maślanka, Katarzyna Szurman.

The moment has come when we want to release our first lullaby album "Mały man". You will find 13 songs of various types on it. Starting from the oldest songs that preserve traces of the migrations of peoples or ancient beliefs about birds symbolizing love, the.......
more

„Senjawazabawa” to projekt Agaty Harz i Katarzyny Szurman. W tradycji, wielopokoleniowej pamięci przechowującej archetyp dziecka, autorki poszukują uniwersaliów: w odczuwaniu stanów jawy i snu, w granicach czasu zatartych między teraźniejszością, przeszłością, przyszłością, w symbolice zabawy i emocjach między kulturami, wpisanych w słowa – klucze: „matka”, „kołysanie” „sen”.

Czym jest sen? Czy przejściem do innego stanu i powrotem z niego? Gdzie błądzi nasz duch, dokąd idzie na spacer, kiedy śpimy?

Polskie kołysanki, pieśni, przyśpiewki, fragmenty dawnych zabaw, zaklęć, przemów, zostały umieszczone w minimalistycznych aranżacjach muzycznych i połączone z obrazem – równoczesna z muzyką projekcja to przedwojenne fotografie dzieci z zabawkami oraz utworzone z tych zdjęć artystyczne kolaże na wzór obrazów z kalejdoskopu.

Oto my, podróżniczki po snach słodkich i sennych koszmarach. Razem śnimy i bawimy się w projekcie SenJawaZabawa. Przy dźwiękach zachowanych w polskiej tradycji kołysanek, pieśni, przyśpiewek, zaklęć, przemów i starodawnych zabaw, lunatykujemy ku obrazom, opowiadającym o dziecku i matce. Gramy na instrumentach: cymbałach, harmonii, basach, barabanie i „dziwolągach”: polifonie, trąbkoskrzypcach, bekadle, metalofonie, glinianym dzbanie czy metalowych lejkach. Czasem śmiejąc się, czasem płacząc, krzycząc czy szepcząc, a niezmiennie śpiewając, wędrujemy tam gdzie chcemy, swobodnie traktując muzyczne krainy, czas, światy i zaświaty, a w podróży towarzyszą nam przedstawione na stuletnich fotografiach dzieci z zabawkami. SenJawęZabawę tworzą: Agata Harz, Paula Kinaszewska, Marta Maślanka, Katarzyna Szurman.

Nadszedł moment, w którym pragniemy wydać naszą pierwszą kołysankową płytę „Mały człowiek”. Znajdziecie na niej 13 utworów różnego rodzaju. Począwszy od najstarszych pieśni, które zachowały ślady wędrówek ludów czy.......
more