Note! This is not a pressed record! This is a lathe-cut cut by Uncle Gusstaff in the Witold Gombrowicz Studio in Zielona Góra directly from the tape from the Nagra tape recorder, without digital processing.

Patryk Zakrocki - melodies
Michał Bryndal - rhythms

Recordings in one take on four microphones and a Nagra 4s tape recorder were made by
Nicolas de la Vega on 10.12.2024 in Warsaw

The graphics were created by Patryk Zakrocki and are limited copies of a linocut.

No digital technology was used in the entire sound production process.

Uwaga! To nie jest płyta tłoczona! To lathe-cut wycinany przez Wujka Gusstaffa w Studiu im. Witolda Gombrowicza w Zielonej Górze bezpośrednio z taśmy z magnetofonu Nagra, bez obróbki cyfrowej.

Patryk Zakrocki - melodie
Michał Bryndal - rytmy

Nagrania w jednym ujęciu na cztery mikrofony i magnetofon Nagra 4s dokonał
Nicolas de la Vega w dniu 10.12.2024 w Warszawie

Grafikę stworzył Patryk Zakrocki i są to limitowane kopie linorytu.

W całym procesie produkcji dźwięku nie użyto technologii cyfrowej.