A fascinating story of the first foreign adventure of the master of Polish film music outside the country. Unique film music made in France and Italy, captivating like the composer's best soundtracks from films by Wajda or Żuławski.

Andrzej Korzyński spent the turn of the 60s and 70s mainly outside Poland, working in film studios in Paris and Rome. As he himself later recalled in interviews - from the grey reality he went to the "land of golden taps". This short, little-known episode (culminating in the confiscation of his passport after returning to the country) in his work is a previously missing bridge between the big beat energy of the music for Andrzej Wajda's films ("Hunting Flies") and the wide palette of colors used by the artist later ("The Third Part of the Night" by Andrzej Żuławski, "Agent No. 1" by Zbigniew Kuźmiński). The pieces composed in France for Eduard Luntz's film "Le Grabuge" delighted the producers and quickly brought another order: preparing the music for the documentary "Germania 7 Donne a testa", which Korzyński recorded in Rome, working side by side with Ennio Morricone.

The complicated fates of both films meant that the tapes preserved in the artist's private archive are today basically the only tangible documents of this era. They show Andrzej Korzyński in an extraordinary form, full of energy and ideas, experimenting with overdriven guitars, scaring with a diabolical harpsichord and soothing with a sensual bossa nova. Strong, beat pieces intersect here with unconventional sketches. There are even two songs!

The complete set of preserved recordings from the films "Le Grabuge" and "Germania 7 Donne a testa" is released for the first time on CD, remastered from the original tapes. The extensive booklet contains the history of both projects and memorabilia. A vinyl version is being prepared.

Fascynująca historia pierwszej zagranicznej przygody mistrza polskiej muzyki filmowej poza granicami kraju. Unikatowa muzyka filmowa zrealizowana we Francji i we Włoszech, porywająca niczym najlepsze ścieżki dźwiękowe kompozytora z filmów Wajdy czy Żuławskiego.

Andrzej Korzyński przełom lat 60. i 70. spędził głównie poza granicami Polski, pracując w studiach filmowych Paryża i Rzymu. Jak sam wspominał potem w wywiadach – z szarej rzeczywistości trafił do „krainy złotych kranów”. Ten krótki, mało znany epizod (zwieńczony konfiskatą paszportu po powrocie do kraju) w jego twórczości to brakujący wcześniej pomost między bigbitową energią muzyki do filmów Andrzeja Wajdy („Polowanie na muchy”) a szeroką paletą barw stosowanych przez artystę później („Trzecia część nocy” Andrzeja Żuławskiego, „Agent nr 1” Zbigniewa Kuźmińskiego). Utwory skomponowane we Francji do filmu Eduarda Luntza „Le Grabuge” zachwyciły producentów i szybko przyniosły kolejne zlecenie: przygotowanie muzyki do dokumentu „Germania 7 Donne a testa”, którą Korzyński nagrywał w Rzymie, pracując drzwi w drzwi z Ennio Morricone.

Zawiłe losy obu filmów spowodowały, że zachowane w prywatnym archiwum artysty taśmy są dziś w zasadzie jednymi namacalnymi dokumentami tej epoki. Pokazują Andrzeja Korzyńskiego w niezwykłej formie, pełnego energii i pomysłów, eksperymentującego z przesterowanymi gitarami, straszącego diabolicznym klawesynem i kojącego zmysłową bossa novą. Mocne, beatowe utwory krzyżują się tutaj z nieoczywistymi szkicami. Są nawet dwie piosenki!

Komplet zachowanych nagrań z filmów „Le Grabuge” i „Germania 7 Donne a testa” ukazuje się po raz pierwszy na płycie CD, zremasterowany z oryginalnych taśm. W obszernej książeczce historia obu projektów i memorabilia. W przygotowaniu wersja winylowa.