https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nouq8saCBVLLJbezL-QwAIrzNH53mhhAQ

Chór Katedry Warszawsko-Praskiej MUSICA SACRA / MUSICA SACRA Warsaw-Praga Cathedral Choir
Ewelina Małaczewska – sopran / soprano (2)
Łukasz Farcinkiewicz – organy / organ (3, 8, 21–23, 27–28)
Rafał Wróblewski – dyrygent / conductor (1, 24–25)
Paweł Łukaszewski – dyrygent / conductor (2–23, 26–28)

Recorded at the Cathedral of St. Florian and St. Michael the Archangel in Warsaw on January 12–13, June 14–15, and October 18, 2024.
Sound engineering, editing and mastering – ANDRZEJ BRZOSKA

We are pleased to present to you this exceptional, ninth CD of the Warsaw-Praga Cathedral Choir, “Musica Sacra”, with works for female choir by Marian Sawa. Our hearts and souls resound with Christmas carols and other songs with sacred themes, which have become an inseparable element of the liturgy in St. Florian’s Cathedral in Warsaw’s Praga district. Thanks to careful reconstruction and editing, these works have gained new splendor, and their beauty could once again exist in the sacred space.

This CD is being released at a special moment, on the 20th anniversary of the composer’s death. This is an excellent opportunity to recall his work and its significance for Polish music. We would like to express special thanks to our late sister Alicja Jończyk and Mrs. Marietta Kruzel-Sosnowska, without whose support this publication would not have seen the light of day. Their commitment and passion allowed for the revival of Marian Sawa's legacy, making his compositions a source of inspiration and emotion for many believers today. We encourage you to listen to these pieces and discover their spiritual richness, which will certainly enrich every liturgy and bring joy and peace to the hearts of listeners, helping in prayer.

Z radością oddajemy w Państwa ręce tę wyjątkową, dziewiątą płytę CD Chóru Katedry Warszawsko-Praskiej „Musica Sacra” z utworami na chór żeński autorstwa Mariana Sawy. W naszych sercach i duszach rozbrzmiewają kolędy oraz inne pieśni o tematyce sakralnej, które stały się nieodłącznym elementem liturgii w katedrze św. Floriana na warszawskiej Pradze. Dzięki starannej rekonstrukcji i redakcji, utwory te zyskały nowy blask, a ich piękno mogło na nowo zaistnieć w przestrzeni sakralnej.

Płyta ta ukazuje się w szczególnym momencie, bo w 20. rocznicę śmierci kompozytora. To doskonała okazja, by przypomnieć jego twórczość i jej znaczenie dla muzyki polskiej. Pragniemy wyrazić szczególne podziękowania nieodżałowanej siostrze Alicji Jończyk oraz Pani Marietcie Kruzel-Sosnowskiej, bez których wsparcia ta publikacja nie mogłaby ujrzeć światła dziennego. Ich zaangażowanie i pasja pozwoliły na ożywienie dorobku Mariana Sawy, sprawiając, że jego kompozycje mogą być dzisiaj źródłem inspiracji i wzruszenia dla wielu wiernych.
Zachęcamy do wsłuchania się w te utwory i odkrycia ich duchowego bogactwa, które z pewnością wzbogaci każdą liturgię oraz przyniesie radość i pokój w sercach słuchaczy, pomagając w modlitwie.