Hanna Turonek – Flet | Flute [1-4]
Maria Peradzyńska – Flet | Flute [5-7]
Tomasz Strahl – Wiolonczela | Cello [5-7]
Maria Machowska – Skrzypce | Violin [8-10]
Ewelina Zawiślak – Flet | Flute [11-13]
Ewa Rzetecka-Niewiadomska – Klawesyn | Harpsichord [11-13]
Filharmonia Kameralna Im. Witolda Lutosławskiego W Łomży | Witold Lutosławski Łomża Chamber Philharmonic
Jan Miłosz Zarzycki – Dyrygent | Conductor

Ladies and Gentlemen,
Dear Music Lovers!

We present to you a new album by the Witold Lutosławski Chamber Philharmonic in Łomża. For many years, our ensemble has been premiering magnificent works by outstanding local composers. Many of these were commissioned by our orchestra as part of the "Composition Commissions" program run by the National Institute of Music and Dance, and many composers have dedicated their works to us. Almost all of them have been released on our CDs, receiving rave reviews, awards, and nominations. This is our next release, filled with works premiered in Łomża. Most of them were composed as part of the "Composition Commissions," with Maciej Zimka's concert being the only exception. The juxtaposition of award-winning composers with spectacular achievements, such as Jerzy Maksymiuk and Mikołaj Hertel, with composers of the younger generation: Wojciech Kostrzewa and Maciej Zimka, is telling. Our soloists are also exceptional and instrumentally diverse; two of the concertos presented here feature double soloists. In this timbral and stylistic diversity, we find one common denominator: all these works are beautiful and communicative. The beauty of their sound is welcoming and will certainly win over even those music lovers who typically prefer classical repertoire, shying away from new music. We dream of this happening!

We wish you a wonderful experience!

Jan Miłosz Zarzycki
General and Artistic Director
of the Witold Lutosławski Chamber Philharmonic in Łomża

Szanowni Państwo,
Drodzy Melomani!

Oddajemy w Państwa ręce nową płytę Filharmonii Kameralnej im Witolda Lutosławskiego w Łomży. Nasz zespół od wielu lat dokonuje prawykonań wspaniałych dzieł wybitnych rodzimych twórców. Wiele z nich zostało zamówionych przez naszą orkiestrę w ramach programu „Zamówienia kompozytorskie” prowadzonego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca, wielu kompozytorów dedykowało nam swoje utwory. Prawie wszystkie doczekały się publikacji na naszych płytach, które otrzymały wspaniałe recenzje, nagrody i nominacje. Oto kolejne nasze wydawnictwo, wypełnione dziełami, których prawykonania odbyły się właśnie w Łomży. Większość z nich powstała w ramach „Zamówień kompozytorskich”, wyjątek stanowi tu tylko koncert Macieja Zimki. Znamienne jest zestawienie twórców utytułowanych, o spektakularnym dorobku, jak Jerzy Maksymiuk czy Mikołaj Hertel, z kompozytorami młodego pokolenia: Wojciechem Kostrzewą i Maciejem Zimką. Niezwykłe i zróżnicowane pod względem instrumentalnym jest też grono naszych solistów, aż dwa prezentowane tu koncerty mają podwójną solistyczną obsadę. W tej różnorodności barwowej i stylistycznej odnajdujemy jeden wspólny mianownik: wszystkie te dzieła są piękne i komunikatywne. Uroda ich brzmienia jest przyjazna i z pewnością zjedna sobie również tych melomanów, którzy zwykle preferują repertuar klasyczny, stroniąc od muzyki nowej. Marzymy, aby tak się stało!
Życzymy Państwu wspaniałych doznań!


Jan Miłosz Zarzycki
Dyrektor naczelny i artystyczny
Filharmonii Kameralnej im. Witolda Lutosławskiego w Łomży