Voice by Pete Simonelli
Guitar by Miron Grzegorkiewicz
Bass Guitar by Michał Biela
Turntable by DJ Lenar

Text excerpted from 1939 Southern Recording Trip Fieldnotes prepared by John A. Lomax and Ruby T. Lomax
Audio quotes excerpted from their recordings
Music by Michał Biela, Miron Grzegorkiewicz, DJ Lenar and Pete Simonelli

UNITED STATES OF AMERICA (Triptych)
Three takes on America - three journeys and three documents. Written and recorded.
Year 1939, John A. Lomax and Ruby T. Lomax in their Plymouth - going South. 6502 miles, tons of audio recordings and a diary where report on the voices of South and voices of South become barely distinguishable.
Year 1949, Harry Partch - leaving for Gualala. Old smithy on a cliff, an isolated recording studio, breeding of a troop of small creatures called "Eleven Intrusions" - perhaps one of the frst cosmopolitan reinventions of American native music.
Finally, just recently, an anonymous hunt for vanishing - say north of Highway 15 and West of Baker. Online manual.
All three documents were approached by musicians who met in Warsaw for Playback Play 2012 - a week long series of rehearsals and performances.
And then put together to form - what exactly? A historiosophical narrative in music arrangements? A distant mirage of something we have already heard somewhere? Three images of America facing each other?

recenzja Bartka Chacińskiego (polifonia.blog.polityka.pl)

UNITED STATES OF AMERICA (Tryptyk)
Trzy ujęcia Ameryki - trzy podróże i trzy dokumenty. Spisane i nagrane.
Rok 1939 - John i Ruby Lomaksowie przemierzają Południe. 6502 mile udokumentowane w postaci tony nagrań dźwiękowych oraz notatek, w których głosy Południa i głosy na temat Południa stają się trudne do odróżnienia.
Rok 1949, Harry Partch - zmierza do Gualala. Zajmie tam starą kuźnię na klife, przekształci ją w wyizolowane studio nagrań i wyhoduje gromadkę stworzeń nazwanych później "Eleven Intrusions". Razem staną się one jedną z pierwszych kosmopolitycznych wizji ojczystej muzyki amerykańskiej.
Wreszcie, całkiem niedawno, anonimowe pożądanie zniknięcia - powiedzmy na północ od Autostrady 15, na zachód od Baker.
Manual online.
Trzy dokumenty stały się punktem wyjścia pracy muzyków, którzy spotkali się w Warszawie przy okazji Playback Play 2012 - tygodniowej sesji prób i koncertów. A następnie zestawienia - czego dokładnie? Historiozofcznej narracji zaklętej w muzycznych aranżacjach? Odległego mirażu tego, co gdzieś już chyba kiedyś słyszeliśmy? Trzech obrazów Ameryki ustawionych naprzeciwko siebie?