ISBN 978-83-926505-4-6
Tekst i opracowanie płyty Andrzej Bieńkowski
Nagrania z archiwum Andrzeja Bieńkowskiego z lat 2003-2007
Mastering Słuchaj uchem. Janusz Prusinowski
Fotografie Małgorzata i Andrzej Bieńkowscy
Projekt i opracowanie graficzne Grażka Lange
Redakcja Irena Janowska
60 stron, kolorowe fotografie, opisy zdjęć, oprawa introligatorska, okładka twarda
Płyta: 26 utworów, całkowity czas trwania płyty 59 minut 37 sekund
Specjalne podziękowania za pomoc dla Viktora Kovalchuka, Tarasa Shumeyko i Jagny Knittel
Druk Graffiti BC
Dzień krótki i te upiorne czekania na skorumpowanych granicach. Noc nas zastaje na jakiejś bocznej, połamanej drodze. Każda próba szybkości powyżej 40 km na godzinę kończy się waleniem spodem samochodu o kamienie. Późną nocą docieramy do ciemnej, tajemniczej, już pozornie śpiącej wsi. Tu mieszka Dania Czekun, nie słyszałem, jak śpiewa, choć mówiono mi, że jest znakomita.
Tak rozpoczęła się nasza przygoda na Ukrainie, która trwa do dziś. Nagraliśmy i sfilmowaliśmy 40 grup śpiewaczych, wiele obrzędów i uroczystości we wsiach, sporo kapel weselnych, dudarów i kobiet śpiewających w pojedynkę. To za duży materiał, żeby umieścić go na jednej płycie, chcemy wydać ich serię.
Andrzej Bieńkowski
Muzyka i fotografie do książek z płytami pochodzą z archiwum tradycyjnej muzyki wiejskiej Andrzeja Bieńkowskiego. Archiwum powstaje od 1980 roku, dotyczy głównie Polski centralnej (Radomskie, Opoczyńskie, Rawskie) i Lubelszczyzny, od 2003 roku Ukrainy (Polesie).
Nagrania robione są w domach muzykantów, to klimat naturalnego muzykowania.
Zbiory zawierają zarówno rekonstrukcje najstarszych typów kapel wiejskich: skrzypce z basami, bębenkiem, jak i nowszych składów: z harmonią, akordeonem, z saksofonem czy trąbką, dżazem. Nagrania z Ukrainie to głównie śpiewy.