stron 142

Muzyka tradycyjna Polesia Lubelskiego i jej wykonawcy"


Gmina Cyców., powiat łeczyński, woj lubelskie,PL gmina Dorohusk, pow. chełmski, woj lubelskie PL Gmina Hańsk, pow włodawski, woj. lubelskie, PL Gmina Ludwin gmina Niedźwiada, powiat lubartowski Gmina Ostrów Lubelski Gmina Ostrówek, pow. lubartowski, PL Gmina Podedwórze gmina Sosnowica, pow. parczewski, woj. lubelskie, PLPL Gmina Spiczyn, woojewództwo lubelskie, PL Gmina Stary Brus, pow. włodawski, woj. lubelskie, PL Gmina Urszulin, powiat włodawski, woj. lubelskie, PL Gmina Uścimów, powiat lubaartowski, woj. lubelskie, PL Gmina Wyryki, powiat włodawski, PL


Książka „Łuhom, łuhom…” to historia przemian muzyki wiejskiej między Wieprzem a Bugiem w XX i XXI wieku, na tle burzliwej historii regionu. Jej bohaterami są dawni – często już zapomniani – polescy muzykanci, kapele weselne, orkiestry i śpiewacy. Polacy, Ukraińcy, Żydzi. Opartą na kilkudziesięciu wywiadach z muzykantami i ich potomkami opowieść ilustruje niemal setka archiwalnych fotografii.
Na załączonej płycie z muzyką znajduje się 60 niepublikowanych nagrań pochodzących z uniwersyteckich archiwów, rodzinnych zbiorów oraz z badań terenowych autorów: pieśni weselne i miłosne, śpiewy na kolędę i na inne okazje oraz taneczne melodie w wykonaniu skrzypków i harmonistów. Część materiału to efekt pracy kilkorga młodych badaczy-wykonawców nad przyswojeniem pieśni znanych z nagrań archiwalnych. Najstarsza wykonawczyni urodziła się w roku 1895, najmłodsza w 1988.Zawarte na płycie pieśni to świadectwo kultury pogranicza – język polski i miejscowa gwara ukraińska przeplatają się i łączą. Płyta to również próba rekonstrukcji dźwiękowego krajobrazu nadbużańskiego. Książka zawiera również etnomuzykologiczne omówienie repertuaru umieszczonego na płycie autorstwa dr Agaty Kusto z Instytutu Muzyki UMCS


SPIS TREŚCI
I. MUZYKA NA POGRANICZU.......
więcej