Dmitry Khramtsov - skrzypce, wokal (Rosja)
Eugeny Lizin - cimbalom, baraban (Rosja)
Alexey Stepanov - tuba (Rosja)
Andrey Sapkevitch - akordeon, wokal (Mołdawia)
Ussamma Shakhin - darabuka, def, wokal (Liban)

Balkan/Klezmer/Oriental/World Music
Orchestra from Sankt-Petersburg!

This international band consist of musicians from Russia, Moldova and Lebanon
and plays music inspired by traditions of these countries, using acoustic instruments,
such as violin, accordion, cimbalom, tuba and percussion.


JOINING FORCES
Dobranotch, an odd local folk band that blends Balkan folk, Klezmer music and Arab rhythms, is a far cry from the Irish-folk trio that it was when started out in the late 1990s. On its third album, "GAGARIN CHOCHEK," the band documents its new style and lineup.
"We mix Moldovan and Balkan elements with Jewish and Oriental ones," said violinist Mitya Khramtsov, Dobranotch's sole original member.
The musical blend comes from the mix of people in the band that now features Lebanese percussionist Ussama Shakhin, while the conservatory-educated accordion player Andrei Sapkevich comes from Moldova, where his father was a self-taught folk violinist, and played at Moldovan weddings.
Khramtsov provides the Jewish musical influence in the band's unique sound.
"I was studying Klezmer from recordings and reading music, and from people I met on tours in Europe and even more at KlezFest [the annual local Klezmer festival and seminar] where musicians come from everywhere and mix with locals," said Khramtsov, who is half-Jewish.
"My family was not traditionally Jewish, though there was a certain atmosphere. I've always been interested in the Jewish culture, and even when we played Irish folk, we had one Jewish tune." Zheka Lizin on cimbalom and Alexei Stepanov on tuba studied and performed Klezmer in an amateur band at the Jewish Community Center. "We try to learn from each other," said Khramtsov.
However, after over two years with Shakhin, Dobranotch has showed some success in adapting broadly defined "Oriental" elements, and even occasionally feature a belly dancer in .......
more

DOBRANOTCH (Rosja / Mołdawia / Liban)

Zespół pochodzi z Sankt Petersburga. Jest to wyjątkowa grupa muzyków - podróżników. Artyści inspirują się zarówno tradycyjną muzyką rosyjską, ukraińską, białoruską jak i bałkańską, żydowską, a nie obcy jest im także folklor miejski.

Dobranotch to pięciu doskonałych muzyków grających na takich instrumentach jak: skrzypce, cymbały, akordeon, tuba, baraban oraz darabuka, na której gra prawdziwy wirtuoz tego bębna - pochodzący z Libanu Ussama Shakhin.

Koncerty grupy tryskają energią i pozytywną wibracją, która przechwytywana jest przez wszystkich słuchaczy. Dzięki temu nikt z uczestników koncertu nie potrafi ustać w miejscu, a sam koncert przeradza się w wielką "balangę".



Dobranotch, niezwykła formacja folkowa łącząca folk bałkański, muzykę klezmerską oraz rytmy arabskie w niczym nie przypomina zespołu , który powstał pod koniec lat 90tych - trio grające folk irlandzki. Na swoim trzecim albumie „Gagarin Chochek” (Orange World Records) zespół ukazuje nowy styl i skład.



„Mieszamy elementy bałkańskie z żydowskimi i orientalnymi” mówi skrzypek Mitya Khramtsov, obecnie jedyny członek zespołu z pierwotnego składu.



Muzyczna mieszanka stylów ma swoje źródło w pochodzeniu poszczególnych członków zespołu: perkusjonista Ussama Shakhin pochodzi z Libanu, akordeonista Andrei Sapkevich jest z Mołdawii. Andrei ukończył konserwatorium, jego ojciec zaś był skrzypkiem ludowym – samoukiem, który grywał na mołdawskich weselach.



Khramstov wprowadza do brzmienia zespołu wpływy żydowskie.



„Uczyłem się muzyki klezmerskiej z nagrań i zapisów, od ludzi, których poznałem jeżdżąc po Europie, a przede wszystkim na KlezFest (coroczny festiwal klezmerski połączony z warsztatami), gdzie muzycy z różnych stron spotykają się z lokalnymi” mówi Khramt.......
more