Arne Nordheims electronic music as found on "Electric" is the source of new compositions by the Norwegian artists. Deep and haunting and aknowledged by Nordheim himself as more than worthy.
Both sides of Nordheim's electroacoustic canon are beautifully represented.A wonderful album. Motion, UK These transformations succeed very well. Additionally, these new compositions focus attention on some wonderful sound materials. The Wire, UK
It's a an incomparable study in which brilliant, original experimentalism meets top-notch remixism. AmbiEntrance Album of the year. Aftenposten, NO
Dodruk albumu z 1998 roku.
Płyta "Nordheim Transformed" to remiksy i suplement do wydanego, nieco wcześniej albumu "Electric" Arne Nordheima. Nordheim jest uważany za jednego z największych kompozytorów muzyki konkretnej, nie tylko w Norwegii, ale i na świecie. Jego nazwisko stawia się obok takich postaci jak: John Cage, Tannis Xennakis, Karlheinz Stockhausen. Utwory zebrane na "Electric" Nordheim nagrywał w latach 1967-1972 w Warszawskim Studiu Muzyki Eksperymentalnej. Dopiero teraz ujrzały światło dzienne, wraz z albumem "Electric" ukazały się też remiksy. Dokonali ich czołowi twórcy norweskiej elektroniki Geir Jenssen (Biosphere) i Helge Sten (Deathprod). Dostajemy niezwykłą wypadkową muzyki ambient i elektroakustycznej. Nagrania mają zmienione tytuły, a nowe wersje są równie wspaniałe i wizjonerskie jak zacny oryginał. Dźwięki są niezwykle przestrzenne, głębokie ale i niełatwe w odbiorze. Tę płytę wiele razy trzeba przesłuchać, aby odkryć jej piękno i wspaniałość. Oba albumy "Electric" i "Nordheim Transformed" to niezwykle ważne i kluczowe pozycje, mające ogromny wkład w wysublimowaną muzykę ambient. Wytwórnia Rune Grammofon wydała obie płyty w limitowanej edycji w jednym digi-packu oraz w normalnym nakładzie na oddzielnych dyskach. Absolutne klasyki!
fragment recenzji z magazynu LAIF
'(...) Nagrania mają zmienione tytuły, a nowe wersje są równie wspaniałe i wizjonerskie jak zacny oryginał. Dźwięki są niezwykle przestrzenne, głębokie ale i niełatwe w odbiorze. Tę płytę wiele razy trzeba przesłuchać, aby odkryć jej piękno i wspaniałość. (...)'
Dark, abstract at times. Biosphere and Deathprod "transforming" and manipulating fellow Norwegian (and electronic music pioneer) Arne Nordheim's original recordings. Arne Nordheim has enjoyed relative success, at least in his native Norway, as a composer, but his early electronic music remained largely ignored. One of Rune Grammofon's first projects upon it....... more