“On the cross roads” is a compilation of traditional songs and melodies from Janow and Bilgoraj region (East Poland). The publication has a cross generational dimension and almost family feeling being a fruit of lifelong friendship, countless gatherings, discussions and music sessions. An authentic and raw sound accompanying some of the songs is a suka – an old polish string instrument, which is now celebrating its comeback to the folk music after nearly 100 years of absence. Traditionally suka accompanied songs and ballads, but one can find here also dance melodies and that shows how rich yet still undiscovered are characteristics of this beautiful instrument.

Płyta "Na rozstajnych drogach" otrzymała III nagrodę w konkursie na Fonogram Źródeł 2012.

Z końcem grudnia 2012 roku ukazała się płyta pt. "Na rozstajnych drogach" poświęcona suce biłgorajskiej oraz muzyce tradycyjnej okolic Janowa Lubelskiego.

Wydawnictwo ma wymiar międzypokoleniowy, a nawet rodzinny. Jest to owoc wieloletniej przyjaźni, niezliczonej ilości spotkań, rozmów i wspólnego muzykowania. Autentyczność i surowość brzmienia, towarzysząca szczególnie pieśniom to zasługa suki biłgorajskiej - staropolskiego instrumentu smyczkowego, który po blisko stu latach na nowo wchodzi do praktyki muzycznej.

Obok repertuaru śpiewaczego, który wedle tradycji przynależny był suce, pojawiają się także melodie taneczne, ukazując tym samym bogate i nie do końca odkryte możliwości tego instrumentu.

* * *

Płyta dokumentuje wieloletnią działalność Szkoły Suki Biłgorajskiej, ale nie jest to bynajmniej "techniczna" dokumentacja, sprawozdanie, które ma coś udowodnić, a spójna, ciepła i barwna opowieść o tym jak dawne nuty przenikają współczesne życie i stają się naturalnym sposobem jego ekspresji, opowieść o istocie tradycji czyli o tym jak zgodnie z biegiem rzeczy ("Pana Boga wzywaj, ręki przykładaj"), uważnie, delikatnie przepływa ona z pokolenia na pokolenie.

Jest to muzyka uczniów i mistrzów, muzyka sąsiadów, przyjaciół - zgodna z credo skrzypka Stanisława Głaza, mówiącym o tym, ze muzykant ma w domu rodzinę "stałą", a wszędzie, gdzie gra, otacza go rodzina szersza, "przejściowa", na którą składają się wszyscy uczestnicy muzyki, jej miłośnicy.

Wart podkreślenia jest wkład w całe przedsięwzięcie edukacyjno-artystyczne i lutnicze, a w końcu niniejszą płytę, rodziny Butrynów: Zbigniewa - za młodu gitarzysty, a potem basisty słynnej Kapeli Dudków, który pewnego dnia zapragnął zrekonstruować na podstawie znaczka pocztowego zupełnie zapomniany instrument, sukę biłgorajską, jego syn.......
more