https://youtu.be/Z99kNSEtSrM

skład zespołu:
Malwina Zych - śpiew voice, harfa gotycka gothic harp, flet podłużny recorder
Katarzyna Śmieszkiewicz - flet flute, czurynga bullroarer
Ewa Wojtyńska-Kiczorowska - skrzypce violin, kemanche
Jacek Dusznik - tabla, marimbula, mbira, udu, kij deszczowy, gong, różne bębny i inne instrumenty perkusyjne tabla, multipercussion
Tomasz Gawlewicz (Siniak) - darabuka, tar, udu, bombo, sitar, marimbula, zanza, charango, drumla jews harp
Maciej Harna - oud, lira korbowa hurdy-gurdy, gitara, gitara-sitar guitars, mbira, gongi kute small gongs, drumla jews harp, manjira crotales
Wojciech Krawiec (Motyl) - viola da gamba gamba, wiolonczela cello, sarangi
Wojciech Lubertowicz - kontrabas double bass, tamorra, konga conga, marimba, wibrafon vibraphone, balafon
Konrad Oklejewicz - flet flute, flet podłużny recorders, sopiłka, okaryny ocarines, nay, donso ngoni
Marcin Stachowicz - flet flute (4, 7), akordeon accordion (9)
ponadto zespół gra na dzwonkach, indonezyjskich angklungach, łupinach

gościnnie:
Stanisław Wyżykowski - basowa lira korbowa bass-hurdy-gurdy (8, 13)
Piotr Rychlec (Falko) - akordeon accordion (11), angklung (13)

chórki choir - Katarzyna Bartkowska, Joanna Biega, Ada Komańska, Barbara Lubas
zespół skrzypcowy violins (7) - Katarzyna Mikołajczyk, Anna Oklejewicz, Maria Szybka

oraz
Emil Biernacki - gender indonezyjski (1)
Małgorzata Sudykowska-Harna - angklung (13)

The Orchestra of The One Mountain - Matragona
playing on several dozens of ethnic instruments of Europe, Asia and Africa and on the instruments self-constructed as well. Using cultural tradition and purely natural sources of instrumental and voice sounds, the orchestra evokes romantic landscapes inspired with the spirit of the Bieszczady Mountain.


All compositions by: Matragona
Recorded between July and October, 2003 and September 2004 in Franciscans’ Church in Sanok.
There are no electronics originated sounds on the CD. The sound effects recorded here are purely natural. They come from the acoustical instruments and were recorded in natural acoustic of the church’s interior.

MATRAGONA: there are the musicians who play several dozen of acoustical instruments originated from different parts of the world.
Matragona’s name comes from the name of the mountain in Western Bieszczady Mountains. The Mountain is not so high but keeps the atmosphere of Carpathian wild forest. Some time ago, that mysterious, full of wild beauty place, attracted the musicians. Since then, they perceive the place as the source of their inspiration and legend. There, together with their friends, they come near Matragona each summer to construct the simple instruments, to find wilderness, where they blend in the Bieszczady unspoilt nature by playing music together.
Matragona creates the music overheard from the mountains’ silence. A wide range of instruments allow us to participate in sounds’ mystery play, full of reverie over the vanishing world. That`s the music of many places and landscapes, which repeats like the wind, the sounds of the past or the sounds of different part of the world.
Matragona group was estabilished in Autumn, 1992 in Sanok’s Community Centre by a musicologist, musician and composer - Maciej Harna who was awarded in many nationwide festivals and musical .......
more

Maciej Harna, 2018:

Wznowiony i zremasterowany krążek Matragony Trans Silvaticus – właśnie wyszedł z wytwórni!

Wiemy dziś, że płyta ta z perspektywy 12 lat od jej wydania, zawiera kilka z tych najważniejszych utworów w historii zespołu.

Powstawała w atmosferze moich podróży do Transylwanii i niezwyczajnych wrażeń z tych wyjazdów. To historia spotkań i przyjaźni z 4-osobową komuną dzieci ulicy w krajobrazach Transylwanii, w środku Rumunii. Płyta Trans Silvaticus dedykowana czwórce małych gazeciarzy z pociągu między Medias a Sighisoarą zawiera część tej historii.

Ale na płycie są także ślady naszych spotkań pod górą Matragoną – w Dolinie bobrów, czy też z prawdziwym, szalonym wilkiem w Lupus Tango. Są też inne: Gita – w nieznanym języku wikenu odnosiła się do barbarzyństw wojennych w tamtym czasie na Bałkanach, Wyspę lubimy grywać na koncertach do dziś.

Nagrywając płytę zmagaliśmy się z wieloma niespodziewanymi przeciwnościami losu. Myśleliśmy wręcz o jakimś fatum. Skala realizacji rzadka w dzisiejszym czasie – nagrywaliśmy przez kilkanaście nocy w świątyni, korzystając z gościnności zakonników. Zależało nam, żeby nie tylko kilkadziesiąt akustycznych instrumentów, ale i przestrzeń akustyczna była prawdziwa, bez elektronicznych symulacji.

Dziś płyta w tej samej audiofilskiej oprawie, ale z nowym, łagodniejszym masteringiem (ViVi Sound Studio), pozostaje wciąż kalejdoskopem brzmień. I mam nadzieję, że jest wciąż aktualną i ciekawą "podróżą w głąb siebie" - jak pisał kiedyś na łamach "Świata Gitary" zaprzyjaźniony mistrz flamenco - Michał Czachowski.


Powstały w 1992 roku zespół gra własną, autorską muzykę z gatunku world na kilkudziesięciu tradycyjnych instrumentach z całego świata. Inspiruje się muzycznymi kulturami świata (zwłaszcza Orientu, także polską), minimal music, muzyką dawną, tworząc własne, barwne krajobrazy. To laureat ogól.......
more