Serpent.pl ....... ....... ....... contact
help download catalogue shipping costs
        
Currency
EUR USD
wyszukiwanie zaawansowane


promocje

TURIN BRAKES
BOTTLED AT SOURCE- THE BEST OF THE SOURC
CD: 13,39€

Minsker Kapelye
Paul Brody's Sadawi
Wielcy klezmerzy wschodu i zachodu [Great klezmers of East and West - Ferment 1/06]
CD: 9,81€

Lucyan
Sand of the Desert
CD: 5,98€

Mołr Drammaz
TU! [silesian familijo plunderfono]
CD: 5,98€
plik mp3: 3,59€
plik FLAC: 4,76€

Various
Indies Scope 2012
CD: 5,98€

Zulya
Aloukie
CD: 8,49€

Dziubek
Total Blaga
CD: 7,15€

Tamikrest
Toumastin
CD: 10,02€
winyl: 16,03€

Josephine Foster
THE VICTOR HERRERO BAND
PERLAS
CD: 14,35€
winyl: 22,96€

Various
Belly Dance
CD: 8,61€
more >>>

Grochocki Odorowicz
Olga Kozieł
Pieśni przejścia

folk/ethno
Psyche et Musica, 2019

total time: 64:24

aver. mark: -    mark it!

add to wish list   ?
shipping costs


CD:10,52€
in stock
format : CD
number of discs : 1
packaging : digipack


no. title play mp3
1 Egzorta nad umarłym 4:00
2 Chrystus Pan jest mój żywot 3:55
3 Czas, czas już niosą trumnę 2:13
4 Raz, dwa, trzy 2:53
5 Lecą latami, jakby skrzydłami 5:15
6 Jedna garstka ziemi 5:49
7 Umrzesz 1:31
8 Zegar bije, pamiętaj 3:22
9 Życie moje się skończyło 3:09
10 O, jak fałszywe wszystko 3:06
11 Skończyła mi się droga 3:28
12 Ogromny głosie, smutna nuta jego 3:03
13 Ty 2:34
14 Pogrzebmyż to ciało w grobie 4:28
15 Każut lude, szto ja umru 5:39
16 Czemu, czemu tak rychło 10:01


  embed code
  tell to your friend

 


https://youtu.be/9YiM3eeuWMk

Wykonawcy/Performed by:
Paweł Grochocki – śpiew, voice
Paweł Odorowicz – altówka, viola
Olga Kozieł – śpiew, voice

realizacja nagrań/ recording, mastering:
Krzysztof Tonn, Maciej Staniecki
Tonn Studio

rysunki/drawings – Łukasz Tarkowski
projekt graficzny/graphic design – Katarzyna Rosik

Pieśni Przejścia (Songs of transition) is a project based on polish traditional mourning songs mostly from Lublin region. Grochocki – a ritual singer – full of emotions, takes the listener outside the place called the very end. Odorowicz complements with the sounds of viola the image of fulfillment, excruciating pain, ultimate longing, love fulfilled and disappointed, its lack, reconciliation and expectation. Kozieł with soft and penetrating voice, brings out all deeply hidden memories of joy, sad and closest ...
This disc is not easy. It wasn't easy to record, it won't be easy to listen to. But it is needed. In our opinion - necessary. Nowadays, when only a few days pass from death to burial, and the body is removed from sight, hidden, hidden from feelings no later than a few hours after death, we remain alone. Quite alone. Even without the deceased, just to look for a moment. Reminisce. Remember. This CD can help. Understand. Survive.

Pieśni przejścia to płyta zbudowana z polskich pieśni obrzędowych, z dominacją lubelskich pieśni żałobnych. Grochocki – śpiewak pogrzebowy - pełen emocji przeprowadza słuchacza poza miejsce zwane samym końcem. Odorowicz – dźwiękami altówki dopełnia obraz spełnienia, rozdzierającego bólu, ostatecznej tęsknoty, miłości spełnionej i zawiedzionej, jej braku, pogodzeniem i oczekiwaniem. Kozieł delikatnym, a zarazem przenikającym głosem, wydobywa wszystkie głęboko ukryte wspomnienia radosne, smutne, najbliższe…
Ta płyta nie jest łatwa. Nie była łatwa do nagrania, nie będzie łatwa do słuchania. Ale jest potrzebna. Naszym zdaniem - niezbędna. W dzisiejszych czasach, kiedy od śmierci do pogrzebu mija zaledwie kilka dni, a ciało jest usuwane z oczu, chowane, ukrywane przed uczuciami najpóźniej kilka godzin po śmierci, my zostajemy sami. Całkiem sami. Nawet bez zmarłego, żeby jeszcze przez chwilę popatrzeć. Powspominać. Zapamiętać. Ta płyta może pomóc. Zrozumieć. Przeżyć.

1. Egzorta nad umarłym
Antoni Hodun z Długołęki (Podlaskie), pochodząca z płyty "Ludowe pieśni religijne z Podlasia" wydanej przez Stowarzyszenie Dziedzictwo Podlasia
2. Chrystus Pan jest mój żywot
na melodię od Edwardy Kowalczyk z Zawieprzyc (Lubelskie)
3. Czas, czas już niosą trumnę
na melodię od Zdzisława Tararuja z Wieski (Mazowieckie)
4. Raz, dwa, trzy
5. Lecą latami, jakby skrzydłami
na melodię z Rajgrodu (Podlaskie)
6. Jedną garstką ziemi
na melodię od Feliksy Urban z Kolonii Dziuchów (Lubelskie)
7. Umrzesz
8. Zegar bije, pamiętaj
na melodię z Rajgrodu (Podlaskie)
9. Życie moje się skończyło
na melodię od Stanisławy Łukasz z Wólki Ratajskiej (Lubelskie)
10. O, jak fałszywe wszystko
na melodię od Stanisławy Łukasz z Wólki Ratajskiej (Lubelskie)
11. Skończyła mi się droga
na melodię od Jana Wnuka ze Zdziłowic (Lubelskie)
12. Og
.......
more


Customers Who Bought This Item Also Bought:
Alians
Gavroche

punk/noise
2003

  do koszyka CD: 7,63€

Hollywoodfun Downstairs
Tetris

rock
2017

  do koszyka CD: 7,15€
do koszyka vinyl: 13,61€

STROM NOIR
Maľované Kvety & Xeroxové Motýle

ambient
2017

  do koszyka CD: 7,15€

Trupa Trupa
Of The Sun

rock
2019

  do koszyka CD: 11,22€

Roberto Delira
Rekonstrukcja/Destrukcja - Kontinuum

avant-pop / folk/ethno / wave/dark/gothic
2020

  do koszyka CD: 8,83€
do koszyka FLAC file: 5,96€
do koszyka mp3 file: 4,76€

-
 
zaloguj

koszyk
files:
CDs:
wish list:
0,00€
0,00€
0

bestseller
PAWEŁ SZAMBURSKI
Uroboros
Karolina Cicha/ Bart Pałyga
Płyta tatarska/Tatar Album
Bastarda/ Joao De Sousa
Fado
DE PRESS
Block To Block
Cezary Duchnowski/ Radical Polish Ansambl
Devil's Fiddle
SHOFAR (Rogiński, Trzaska, Moretti)
Ha - Huncvot
Jimi Tenor/ KABU KABU
JOYSTONE
Cukunft
Wilde Blumen
(Tsigunz) FANFARA AWANTURA
Prawdziwie Polskie Techno / True Polish Techno
PAWEŁ SZAMBURSKI
Ceratitis Capitata
more >>>

ostatnio kupione
okl_70101_m.jpg FANFARE CIOCARLIA
It Wasn't Hard To Love You
okl_69617_m.jpg Tulia
PÓŁMROK
CANTI DELLA SARDEGNA MARIA CARTA
CANTI DELLA SARDEGNA

recenzje
/ Sutari
Siostry rzeki / River Sisters
Ekologia?
/ Karolina Cicha
Tany
Karolina Cicha jak zwykle rew...
/ Żywizna (Raphael Rogiński / Genowefa Lenarcik)
Zaświeć Niesiącku and other Kurpian songs
No cóż...
/ Quintet Urmuli/ Trebunie Tutki
Duch Gór / The Spirit of the Mountains
Koniecznie!

promocja
Ragas Lucyan
Ragas
CD: 5,98€
more >>>
ostatnio kupione
 
serpent.pl / shop / latest / special offers / new / recommended / labels / artists / bestsellers / shipping costs / help / terms and conditions / contact
54 użytkowników aktywnych przez ostatnie 10 minut
  Design by Requiem Studio [ www.requiemstudio.pl]
Powered by Easycomm TI
Hosting :: Jak Zrobic Strone