Audio engineering, editing and mastering by Lech Pukos, Gunslinger Studio
Nagrania zostały zrealizowane w dniach 19-21 grudnia 2022 roku w Sali Koncertowej Filharmonii im. H. Wieniawskiego w Lublinie na fortepianie marki Steinway.
The recordings were made on a Steinway piano in the Concert Hall of the Henryk Wieniawski Philharmonic in Lublin on 19-21 December 2022.
Weronika Chodakowska's debut album, "From Lviv to Paris," features premiere recordings of piano works by one of Fryderyk Chopin's most important students, Karol Mikuli.
The compositions on this disc showcase the composer's rich creative inventiveness, drawing on both the Chopin tradition and a style inspired by the folklore of Bukovina and the achievements of the German Romantics.
The recordings presented on this album transport us to Lviv in the second half of the 19th century, where, in addition to Chopin's masterpieces, Karol Mikuli's beautiful piano compositions resounded in many salons.
Debiutancki album Weroniki Chodakowskiej „From Lviv to Paris” obejmuje premierowe nagrania utworów fortepianowych jednego z najważniejszych uczniów Fryderyka Chopina – Karola Mikulego.
Utrwalone na krążku kompozycje ukazują przekrój bogatej inwencji twórczej kompozytora, nawiązującej zarówno do tradycji chopinowskiej, jak i stylistyki zainspirowanej folklorem Bukowiny czy osiągnięciami niemieckich romantyków.
Dzięki zaprezentowanym w niniejszym albumie nagraniom możemy przenieść się do Lwowa drugiej połowy XIX wieku, gdzie w niejednym salonie oprócz arcydzieł Chopina rozbrzmiewały przepiękne kompozycje fortepianowe Karola Mikulego.