https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_l6-0vRsJyuWmNmtTfJU4xCf6JVDQNSB0w

Minęło 10 lat od wydania "Pomegranates"- nieoficjalnej/alternatywnej ścieżki dźwiękowej Nicolása Jaara do filmu "Barwy granatu" Siergieja Paradżanowa z 1969 roku. Aby uczcić tę rocznicę, ponownie wydajemy album na winylu – pierwsze wydanie (powstałe we współpracy z wytwórnią Mana) od dawna jest już niedostępne.

Dłuższy i wolniej rozwijający się niż inne jego albumy "Pomegranates" często odzwierciedla filmowy epos, na którym jest oparty, pomysły rozwijają się tu przez długie odcinki czasu i przemierzają mroczne pejzaże, łącząc elementy i nastroje z estetycznych oraz folklorystycznych krajobrazów Armenii. Tożsamość Jaara jest w tym wyczuwalna – splata on swoje palestyńskie i chilijskie korzenie, próbując zbudować muzyczną architekturę, która obejmuje jak najwięcej złożoności i chaosu życia; posługuje się przy tym językiem badającym ruch i zmienność własnej artystycznej drogi i osobowości – podobnie jak film śledzi dojrzewanie młodego poety Sayat-Novy.

Momentami "Pomegranates" wydaje się niezwykle intymny, jakbyśmy przeglądali archiwum muzyki przyjaciela i odkrywali akcenty oraz wspólny mianownik obecny w każdym z tych utworów. Znajduje się tu wiele z najbardziej eleganckich i poruszających melodii Jaara – ich siła tkwi w prostocie i gotowości, by przemówić do serca, a nie do umysłu słuchacza.

W tekście dołączonym do pierwszej, swobodnie udostępnionej wersji albumu z 2015 roku Jaar pisał, że album powstał w momencie zmian, a granat stał się symbolem zapowiadającym upływ czasu. Fizyczne wydanie "Pomegranates" zamyka więc pewien rozdział, otwierając jednocześnie kolejny, dotrzymując obietnic i wyznaczając ważny punkt w karierze artysty, który nieustannie się przeobraża. To wydawnictwo stanowi dokument ilustrujący wspólny język liryzmu, wolności i emocjonalnego rezonansu, łączący liczne ścieżki i projekty Jaara.