"¦piewomalowanie" is Mariusz Lubomski's first album, released in the fall of 1994 on cassette and CD by the artist's own label, Op-Era.
The recording of Mariusz Lubomski's album, with his permanent lineup, was completed at the Deo Recordings Studio in Wis³a Malinka at the turn of July and August 1993. Designed, built, and equipped from scratch by Americans, the recording studio was considered the best studio in Central Europe at the time.
The album features songs written by Mariusz Lubomski and S³awomir Wolski, among others, with lyrics by Rafa³ Bryndal and S³awomir Wolski. The artist also drew on the work of Jonasz Kofta, Tom Waits, and David Byrne, presenting his own interpretations of their songs on the album. Since its release, "¦piewomalowanie" hasn't been reissued, but that hasn't stopped many listeners from considering the album a "cult" one of Lubomski's oeuvre. And from there, it was only a short step to the idea of a vinyl reissue.
After remastering the entire material, it was released in 2025 by Lubomski's own label, "Spacerologia."
"¦piewomalowanie" to pierwszy album Mariusza Lubomskiego, wydany jesieni± 1994 roku, na kasecie magnetofonowej i CD, przez w³asne wydawnictwo artysty o nazwie Op-Era.
Nagranie p³yty Mariusza Lubomskiego ze sta³ym sk³adem, zosta³o zrealizowane w Studiu Deo Recordings w Wi¶le Malince na prze³omie lipca i sierpnia 1993 r. Miejsce nagrania od podstaw zaprojektowane, zbudowane i wyposa¿one przez Amerykanów uznawane by³o, w tamtym czasie, za najlepsze studio w Europie ¦rodkowej.
Na zawarto¶æ albumu sk³adaj± siê piosenki napisane m.in. przez Mariusza Lubomskiego i S³awomira Wolskiego do s³ów Rafa³a Bryndala i S³awomira Wolskiego. Artysta siêgn±³ te¿ do twórczo¶ci Jonasza Kofty, Toma Waits'a i Davida Byrne'a prezentuj±c na p³ycie w³asne interpretacje ich utworów.
Od momentu premiery "¦piewomalowanie" nie doczeka³o siê wznowieñ, nie przeszkodzi³o to jednak w tym, aby wielu s³uchaczy uzna³o album za "kultowy" w dorobku Lubomskiego. A od tego tylko krok do pomys³u na reedycjê w postaci p³yty winylowej.
Po ponownym zremasterowaniu ca³ego materia³u zosta³a ona wydana w 2025 roku, przez w³asne wydawnictwo Lubomskiego "Spacerologia"