DOS AMANTES – pieśni sefardyjskie to już czwarta płyta o tematyce sefardyjskiej nagrana przez wokalistkę Annę Jagielską-Riveiro a zarazem pierwsza płyta zespołu MAAYAN - formacji założonej przez artystkę w 2010 roku.

Program DOS AMANTES odnosi się zarówno do średniowiecznych korzeni muzyki sefardyjskiej jak też ukazuje jej współczesne oblicze jako tradycji wciąż żywej. Pieśni śpiewane w oryginalnym języku ladino, zaś instrumenty i aranżacje nawiązują zarówno do muzyki hiszpańskiej jak i klezmerskiej.

Opracowania utworów są efektem przenikania się różnych muzycznych światów: od muzyki dawnej, poprzez etno, folk, muzykę klasyczną aż do jazzu. Skład instrumentalny MAAYAN stanowi połączenie instrumentów dawnych, ludowych i klasycznych dzięki czemu brzmienie zespołu jest niepowtarzalne.
Nagrania dokonano podczas premiery programu 6.11.2010 w Studiu Koncertowym Polskiego Radia im. Witolda Lutosławskiego w Warszawie. Koncert odbył się w ramach projektu POD NIEBEM SEFARAD organizowanego we współpracy z Instytutem Cervantesa i Zamkiem Królewskim w Warszawie.

Opracowania utworów: zespół MAAYAN

MAAYAN:
Anna Jagielska-Riveiro: śpiew, gitara, kierownictwo artystyczne
Oliwier Andruszczenko: klarnet, lira korbowa
Maciej Matysiak: kontrabas
Patrycja Napierała: cajón, udu, darabuka
Michał Pindakiewicz: gitara
Mateusz Szemraj: oud