Książka jest próbą uchwycenia procesu artystycznego w Teatrze Węgajty z perspektywy osób związanych z nim zarówno w wymiarze twórczym, jak i badawczym.
.
Tytułowa polifonia nie definiuje wyłącznie wielości i wieloaspektowości podejmowanych przez Teatr działań, lecz także sposób pracy jego założycieli – Erdmute i Wacława Sobaszków – z ich uczestniczkami i uczestnikami. Słuchanie, wyzwalanie, uznawanie i stwarzanie miejsca do równoczesnego wybrzmienia rozmaitym głosom ma wymiar pedagogiczny, terapeutyczny, empowermentowy i emancypacyjny. Podobny charakter miała praca nad książką, w której obok szkiców naukowych analizujących różne aspekty fenomenu, jakim jest teatr alternatywny z prawie 40-letnią tradycją, znajdują się wywiady, świadectwa czy impresje. "Rzecz o pracy twórczej Teatru Węgajty" niewątpliwie dowartościowuje rozmowę jako gatunek wnoszący do dyskursu naukowego nowe treści i narzędzia refleksji.
.
Spis treści
.
KATARZYNA KULAKOWSKA Odkrywanie tego, co poziome. Wprowadzenie
KATARZYNA KULAKOWSKA Discovering the horizontal. Introduction
ROZMOWY
Węgajty to życie, ale życie to nie Węgajty ROZMOWA Z PIOTREM ŚNIEGUŁĄ
To jest dla mnie świecka modlitwa. ROZMOWA Z MILKĄ MAJCZYNO
Odważyć się na swój głos. ROZMOWA Z ELIZĄ PAŚ-DIMITROW
Pytanie o granice. ROZMOWA Z WIKTORIĄ RUTKOWSKĄ
To miejsce jest jak sito. ROZMOWA z ALICJĄ BRUDŁO
Nauczyłam się wyrozumiałości. ROZMOWA Z IWONĄ KONECKĄ
Czuję potrzebę ciągłego powrotu. ROZMOWA Z SEBASTIANEM ŚWIĄDREM
Trzeba odejść, żeby wrócić. ROZMOWA Z IZABELĄ GICZEWSKĄ
W intuicji jest metoda. ROZMOWA Z PAMELĄ LEOŃCZYK
Chodzi o czułe nawigowanie. ROZMOWA Z PAULINĄ MIU KÜHLING
Dla mnie konflikty są ważne. ROZMOWA Z BARB....... więcej