muzycy:
Avishai Cohen: Bass
Amos Hoffman: Arranger, Oud
Joshua Levitt: Ney
Omer Avital: Bass

Info dystrybutora:
Autorska płyta Amosa Hoffmana, który dzięki współpracy z Avishaiem Cohenem przy nagraniu przebojowej płyty 'Continuo' jest dzisiaj gwiazdą etnicznego jazzu.
Płyta 'Na'ama' dla poszukiwaczy orientalnych skarbów we współczesnej muzyce odsłoni przebogaty świat, w którym przekraczanie konwencji odbywa się w sposób płynny i zaskakujący. Amos Hoffman grający na arabskiej lutni - Oud, która dzięki kilku popularnym w Europie muzykom stała się instrumentem rozpoznawalnym i w pewnych kręgach bardzo popularnym.
Dla fanów libańskiego muzyka Rabiha Abou-Khalila czy też Anouara Brahema spotkanie z płytą 'Na'ama' będzie wielką przygodą, charakterystyczne brzmienie Oud, o niemal chipnotycznej mocy w zestawieniu z egipskim fletem [Ney] i jazzowym kontrabasem w udany sposób tworzy nową jakość. Jest to muzyka pełna wielu wspaniałych momentów i intrygujących niuansów. Na korzyść w stosunku do szczególnie ostatnich płyt Rabiha Abou-Khalila, które zawierają głównie dźwięki gładkie, raczej relaksacyjne należy zaliczyć pewną nieprzewidywalność. Nie da się tutaj postawić zarzutu przeestetyzowania.
Tak czy owak Amos Hoffman prezentuje się jako lider nader dobrze, dla którego muzykowanie wyrasta z obrzędowości, może dlatego z lekka mistycyzujący ton jego płyty nie ma nic wspólnego z pseudo-natchnionym nurtem a la new age. . .