muzycy:
La Grande Chapelle
Albert Recasens: director

Editor's info:
Cristóbal Galán (ca. 1625-1684) - maestro de capilla of the Royal Convent of Las Descalzas Reales in Madrid, and of the Royal Chapel during the reign of Charles II of Spain - is known for having collaborated with dramatists such as Calderón de la Barca. However, among his vast body of work, the majority of compositions are religious in nature - predominantly pieces for two choirs and basso continuo - in which he strives for the contrasting sound so typical of 17th century music.
This double CD offers a selection of Galán's greatest compositions in Latin and Spanish: mainly motets, psalms, villancicos, cuatros, duets and solo pieces. This is the first ever recording dedicated exclusively to this important composer and every effort has been made to reflect the extraordinary variety and inventiveness of his style through nuanced performances that remain utterly faithful to the original manuscripts.

"Cristobal Galan był koncertmistrzem klasztorze Las Descalzas Reales w Madrycie oraz kaplicy królewskiej za czasów panowania Karola II w Hiszpanii. Jest najbardziej znany ze współpracy z dramaturgami tego okresu - wśród nich był Pedro Caderon de la Barca. Jednak zdecydowana większość jego kompozycji miała sakralny charakter - przeważają wśród nich utwory na dwa chóry oraz basso continuo, w których dążył do osiągnięcia kontrastu tak typowego dla muzyki hiszpańskiej siedemnastego wieku. Ta grupa utworów zdominowała pierwszą płytę tego przepięknie wydanego, dwupłytowego albumu. Przeważają wśród nich motety, ale znajdziemy tu także antyfony i responsoria. Inny charakter ma druga płyta - zebrano na niej utwory o odmiennej formie - villancico, cuatro, duety oraz kompozycje jednogłosowe.
Rewelacyjne jest nagranie - zarówno od strony wykonawczej, jak i realizacyjne. La Grande Capelle, wokalno-instrumentalny zespół od lat prowadzony przez Alberta Recasensa wspiera tu jeszcze Schuola Antiqua po dyrekcją Juana Carlosa Asencio. Klarowność brzmienia, zwłaszcza wokalnych partii, podkreśla jeszcze realizacja - bliskość solistów i chóru można odczuć niemal namacalnie, a lekkość brzmienia rozbudowanego przecież aparatu wykonawczego sprawia, że pełna przepychu i patosu forma siedemnastowiecznej muzyki arcykatolickiego królestwa Hiszpanii zyskuje nowy, zaskakujący wymiar.
Jest to w dodatku pierwsze nagranie w całości poświęcone twórczości Cristobala Galana, w większość zebranych tu jego kompozycji po raz pierwszy doczekała się płytowej rejestracji. Tym bardziej płyta warta polecenia."
autor: Wojciech Łastruga