https://youtu.be/g8R4ZmFc2kE
https://youtu.be/DTjBHqEmW30
https://soundcloud.com/user-647157597/rozlaka

Maniucha Bikont - śpiew / vocal
Ksawery Wójciński - kontrabas, śpiew, dzwonki / bass, vocals, bells

The album contains unique songs from Ukrainian Polissya we collected and recorded in a minimalist interpretation for voice and double bass.


It is a hot June evening in the village of Kurchytsya. The air is stiff, sizzling. There are three old women sitting on a bench, me crouching beside. The ladies are sitting motionlessly and singing. Hanna, Helena and Leonida. The stillness is disturbed only by a swarm of mosquitoes hovering above us. This evening the ladies sing wedding and harvest songs.

During last six years I have been visiting Kurchytsya several times. I recorded the same songs over and over, and I recorded new songs as well. And I sang together with the women. When Hannah decides that I have already mastered a given song, she announces: „This one you may sing now” and I feel as if she has given it to me. Now I want to share these songs with you, Listeners.

This record tells about one of many places I have visited last several years, peregrinating around Polissya in search for old singers, to listen to their music, to live with them for a short while, to be able to understand the world in which these songs were conceived.

What Ksawery and I are involved in, is not ethnography anymore, but rather a search for our own interpretation, creating our own universe. First, we learn the song together, listening intently to different variants, timbres, tones, moods. Then we process the musical material applying our sensitivity and imaginaton. Ksawery is an intuitionist, he develops the vocal motifs by means of improvisation.

This record is a beginning of a wider project designed to carry this music to other spheres, to where it would never arrive by itself. We wish to converge realms which have no contiguity with each other in the everyday life.

Just as my singing is interpreting the songs I have heard sung by Hanna, Halena and Lonia, the arrangement of.......
more

Wznowienie płyty z 2017 roku, z drobnymi zmianami w szacie graficznej.


OJ BOROM BOROM - IMPROWIZACJE POLESKIE
DUET NA GŁOS I KONTRABAS


MANIUCHA I KSAWERY to duet, który w autorski sposób łączy jazzową improwizację z ginącymi pieśniami ukraińskiego Polesia. W swoich kompozycjach przywołują pieśni wiosenne, żniwne, weselne, miłosne, dziadowskie, kolędy i kołysanki, łącząc je w opowieści odwzorowujące cykle przyrody i ludzkiego życia. Wspólnie snują opowieści przekraczając granice czasu i gatunków muzycznych, czerpiąc z wieloletnich podróży Maniuchy do śpiewaczek z ukraińskich wsi i wspólnej muzycznej wyobraźni. Niejednokrotnie sięgają także do archiwalnych nagrań z polskich wsi tego terenu.
Maniucha Bikont i Ksawery Wójciński występowali m. in w Pardon To Tu, otrzymali pierwsze miejsce na Turnieju Muzyków Prawdziwych, organizowanym przez Filharmonię Szczecińską w kategorii Soliści Wokaliści (2015) oraz Nagrodę Specjalną im. Czesława Niemena na Festiwalu Polskiego Radia Nowa Tradycja (2016). Nagroda ta umożliwiła im nagranie płyty Oj Borom Borom. Następnie dzięki wsparciu fanów muzycy z powodzeniem przeprowadzili zbiórkę pieniędzy na jej wydanie za pośrednictwem portalu polakpotrafi.pl. Premiera płyty odbędzie się w Studio Polskiego Radia 11 marca 2017 r. 

Duet chętnie koncertuje w różnych przestrzeniach - zarówno kameralnych (bielańskie podwórko, folwark w Badowie), jak i klubach muzycznych czy salach koncertowych, jak Studio Lutosławskiego czy Filharmonia w Szczecinie. Podczas koncertów muzycy przywołują zasłyszane na wsi bajki i historie. Za tło wizualne koncertów odpowiadają członkowie Kolektywu Malarze.
 
Improwizacje poleskie to próba stworzenia wielopłaszczyznowej opowieści na bazie archaicznych pieśni zachodniego Polesia. Punktem wyjścia są wiosenne, weselne i miłosne pieśni ze wsi Kurczyca pod Nowogradem Wołyńskim, zasłyszane opowieści, bajki zapisane w tych okolicach prze.......
more