https://youtu.be/nC0Wr3Sql9I

RASKOL'NIKOV is an Italian project joining other artists on Zoharum. The duo, formed by Francesco Todescato and Jacopo Pagin, has been working since 2010 and has been quite active live. Also, they have a substantial number of very limited releases.

'YAMA' is a collaboration between Raskol'nikov and Hjalmar Hach. Completed in 2013 'The Album of the Mountain' is now awakened to be finally released.

The six tracks depict a path that leads from the forest through the mountain and from the mountain up to the sky, a path that reflects itself on the cover image. The original painting is hanging on the wall where the album was mainly recorded, influencing its roots.

Those who climb on 'YAMA' move in the exotic territories of an unknown language, scrambling on rocks made of fragments whose forms are unknown even to their own creators. Thus, the journey becomes doubly dangerous and exciting, and when the summit is reached, it’s impossible to say whether it is the place of arrival or just another intermediate point within a wider movement that knows no stops.

The album is released in a 3-panel ecopak in a strictly limited edition of 250 copies.

RASKOL'NIKOV to włoski projekt, który dołącza do innych wydających w Zoharum. Duet, który tworzą Francesco Todescato i Jacopo Pagin, działa od 2010 roku i ma na koncie wiele występów i niskonakładowych wydawnictw.

'YAMA' jest kolaboracją pomiędzy projektem Raskol'nikov a Hjalmarem Hachem. Ukończony już w 2013 roku ”Album Góry” w końcu ujrzy światło dzienne po swoim ponownym przebudzeniu.

Sześć utworów opisuje ścieżkę, która prowadzi z lasu przez góry, a potem z gór w stronę nieba. Ta ścieżka jest odzwierciedlona na okładce. Oryginalny obraz wisi na ścianie w miejscu, gdzie powstała większa część albumu stanowiąc jednocześnie jego inspirację.

Wspinający się po 'YAMIE' poruszają się po egzotycznych terytoriach nieznanego języka, walcząc na skałach stworzonych z fragmentów, których formy nie są znane nawet ich twórcom. Podróż staje się przez to podwójnie niebezpieczna i ekscytująca. A gdy już dotrą na szczyt, nie będzie jasne czy to cel podróży czy jedynie przystanek na szerszej ścieżce, która nie ma końca.

Album został wydany w 3-panelowym ecopaku w ściśle limitowanym nakładzie 250 szt.