PUHOVSKY (Romek Puchowski) – śpiew, gitara akustyczna, DOBRO, gitara basowa
Kapela i chór Kaszubskiego Zespołu Pieśni i Tańca "PRZODKOWIANIE"
w składzie:
Jerzy Soliwoda – kierownik zespołu, instrukor tańca, choreograf
chór/tancerze:
Ewa Barzowska, Iwona Barzowska, Marta Bobkowska, Natalia Bukowska, Łukasz Burka, Joanna Czapp, Aleksandra Cirocka, Daria Cirocka, Olga Dawidowska, Dominik Dawidowski, Piotr Frankowski, Kamila Grotha, Karolina Grot, Jakub Hirsz, Aleksandra Kalkowska, Kamil Kaszuba, Mateusz Littwin, Patrycja Maciuszonek, Angelika Marszałkowska, Robert Wenta, Mateusz Witzling, Dawid Mielewczyk
kapela: Sandra Drążkowska – klarnet, Barbara Galińska – diabelskie skrzypce, Andrzej Galiński – trąbka, Bogusław Galiński – rzępiel, Michał Galiński – akordeon Jakub Prądzyński – akordeon, Łukasz Skrodzki – akordeon
Jan Gałach /gościnnie/ – skrzypce (02, 03, 05, 08), mandolina (04)
Jacek Prościński /gościnnie/ – perkusja (02, 05)
Justyna Smuda /gościnnie/ – trąbka (02, 03, 04, 05, 08, 09)
Maciej Mielewczyk /gościnnie/ – śpiew (04, 09)
Aleksandra Gronowska /gościnnie/ – lira korbowa (10)
Pola Puchowska /gościnnie/ – serce lasu (10)
Materiał został zarejestrowany podczas leśnych sesji plenerowych w Mirachowie oraz w "Starej Kanarkarni" w Tczewie
Krzysztof Melder – organizacja sesji leśnych, duch projektu
Creme de la Creme studio, Jacek Langowski, Arkadiusz Stawicki – realizacja leśnych sesji plenerowych
Master & Servant......... more
Kaszubian Ensemble of Song and Dance "Przodkowianie" & PUHOVSKY with Guests
"FOREST ELEMENTS"
For such a long time, I've been searching for a way to take on a musical project to explore my Kaszubian roots. I can still remember a wonderful world of fairy tales I heard from my grandparents in my childhood. I remember the incredible power of Folklore, Nature, and People. The meeting I had with the great people from the Kaszubian Ensemble of Song and Dance "Przodkowianie" (thanks, Krzysztof) -- witnessing their passion, mixing our inspirations, collective works, good kindness of many wonderful people, all resulted in the album "Forest elements".
PUHOVSKY
Od dłuższego czasu wypatrywałem przestrzeni, w której mógłbym podjąć temat moich kaszubskich korzeni. Wciąż na horyzoncie pamięci majaczy mi cudowny świat baśni, historii usłyszanych w dzieciństwie u Dziadków, a do tego niezwykła moc folkloru, przyrody i ludzi. Spotkanie z członkami Kaszubskiego Zespołu Pieśni i Tańca "Przodkowianie" (dziękuję, Krzysztofie), doświadczenie Ich niebywałej energii i pasji, wzajemna inspiracja, wspólna praca, życzliwość wielu wspaniałych ludzi, wszystko to zaowocowało powstaniem albumu "Żywioły lasu".
Romek Puchowski