https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nugeeOJ0xqBENM3com2v_qdAbGFIP-Z-Q&si=cidJ9GLNK2bfhCqt

Wykonawcy:
Jakub Stefek – organ

Produkcja:
Piotr Grabowski: reżyseria nagrania, montaż, mastering
Jakub Stefek: Tekst
Katarzyna Jackowska, Kinga Rabińska: Tłumaczenia
Maciej Przybylski: Redakcja
Łukasz Pawlak: Projekt graficzny i skład
Kamila Kozioł, Michał Dziedzic: Zdjęcia

Nagranie zrealizowano w kolegiacie pw. NMP Królowej Świata w Stargardzie 3-5 lipca 2023 roku

Organowa muzyka żydowska to dowód, że można umiejętnie połączyć tradycję z nowoczesnością. Między blokowaniem wszystkiego, co nowe, a odrzucaniem wszystkiego, co dawne, istnieje złoty środek.
W XIX i XX wieku w najwspanialszych synagogach świata instalowano organy, a grana na nich muzyka była powszechnym elementem liturgii w nurcie reformowanym. Do tego dziedzictwa nawiązuje sześciu kompozytorów: Adam Porębski, Aleksandra Chmielewska, Anna Maria Huszcza, Marcin Tadeusz Łukaszewski, Dariusz Przybylski i Ignacy Zalewski. W swoich utworach wykorzystali oni fragmenty modlitw synagogalnych, a także zawarli osobistą refleksję o tym dziedzictwie. Zgodnie z ideałami tradycji – połączyli oni stare melodie z współczesnym sobie językiem muzycznym.
Tak powstał album pokazujący, że historia wciąż może być żywa, a każdy może zapisywać kolejne jej rozdziały. Wykonawcą oraz pomysłodawcą projektu jest Jakub Stefek, wykładowca Akademii Sztuki w Szczecinie oraz organista w Synagodze Pestalozzistrasse w Berlinie.