https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_nn3nJuzNWcC1FE-4qHsh3s_XqQ4lMpHU0

In spring 2008, Michał Jacaszek's album "Treny" was released, which was very well received in Poland and abroad. The author of the string parts on "Treny" is the Gdańsk artist Stefan Wesołowski, who has been collaborating with Jacaszek for a long time and also creates liturgical music for the Dominican Fathers.

On "Kompleta", the situation is reversed: Michał Jacaszek electronically supports Stefan Wesołowski's music and his singing together with Maja Siemińska (also known for her vocals in "Treny").
"Kompleta" is a piece based on the text of a breviary prayer, written for two voices, a string quartet and electronics - an extraordinary attempt to find a contemporary language to express liturgical content, while maintaining the lost depth and mysticism of medieval plainchant. Wesołowski reaches in particular for the Mozarabic chant - in which traditions of completely different cultures and religions coexisted - combining improvising voices with the contemporary harmony of a string quartet and electronically generated spaces, thus "sacralizing" modern tools for creating sounds. The artist invited Jacaszek, whose sensitivity perfectly matched the idea of ​​this piece, and the extremely charismatic vocalist Maja Siemińska to realize the electronic layer.

The disc itself is a hybrid of CD and DVD: on one side of the same disc we will find an audio recording, and on the other - a video recording. The disc can be played on all standard CD and DVD players. The disc is released in a beautiful digipak, designed by Jacaszek.

Stefan Wesołowski - composer, violinist, arranger. Since the age of 16 he has been writing songs for the Dominican Fathers, which are today sung throughout Poland, as well as in France and the Netherlands. Author of string parts on Jacaszek's album "Treny" and in the soundtrack for Jan Komasa's film "Wrocławska Golgota". In the trio Jacaszek/Wesołowski/Grzybek he produced, on commission from t.......
more

Wiosną 2008 ukazała się bardzo dobrze przyjęta w Polsce i za granicą płyta Michała Jacaszka "Treny". Autorem partii smyczkowych na "Trenach" jest gdański artysta Stefan Wesołowski, współpracujący już od dłuższego czasu z Jacaszkiem i tworzacy także muzykę liturgiczną dla oo. Dominikanów.
Na "Komplecie" sytuacja jakby się odwróciła: To Michał Jacaszek wspomaga tutaj elektronicznie muzykę Stefana Wesołowskiego i jego śpiew wraz z Mają Siemińską (znaną także z wokaliz w "Trenach").
"Kompleta" to opierający się na tekście modlitwy brewiarzowej utwór, napisany na dwa głosy, kwartet smyczkowy i elektronikę - niezwykła próba odnalezienia współczesnego języka dla wyrażenia treści liturgicznych, przy zachowaniu utraconej głębi i mistycyzmu średniowiecznego śpiewu chorałowego. Wesołowski sięga w szczególności do chorału mozarabskiego - w którym współistaniały tradycje całkiem odmiennych kultur i religii - łącząc improwizujące głosy ze współczesną harmoniką kwartetu smyczkowego i przestrzeniami generowanymi elektronicznie, "usakralniając" tym samym nowoczesne narzędzia do tworzenia dźwięków. Do realizacji warstwy elektronicznej artysta zaprosił Jacaszka, którego wrażliwośc idealnie wpisała się w ideę tego utworu, oraz niezwykle charyzmatyczną wokalistkę Maję Siemińska.

Sam krążek jest hybrydą CD i DVD: z jednej strony tej samej płyty znajdziemy zapis audio, a z drugiej - zapis wideo. Płytę można odtwarzać na wszystkich standardowych odtwarzaczach CD i DVD. Płyta wydana jest w pięknym digipaku, zaprojektowanym przez Jacaszka.


Stefan Wesołowski - kompozytor, skrzypek, aranżer. Od 16 roku życia pisał pieśni dla oo. Dominikanów, które są dziś śpiewane w całej Polsce, a także we Francji i Holandii. Autor partii smyczkowych na płycie "Treny" Jacaszka i w stworzonej przez niego ścieżce dźwiękowej do filmu "Wrocławska Golgota" Jana Komasy. W trio Jacaszek/Wesołowski/Grzybek zrealizował, na zamówienie Teatru Wybrzeże, spektakularne wi.......
more