"Kręciek i plankton" to powieść eksplodująca absurdem i czarnym humorem, pełna surrealistycznych scen, błyskotliwych gier słownych i zakręconych bohaterów. To zarazem krótka historia jedynych w swoim rodzaju postaci: Majora i Niezgódki, którzy niewątpliwie zajmują zaszczytne miejsce w panteonie najdziwniejszych par w historii literatury. Autor pomysłu Michał Brzozowski tak mówi o tej realizacji: "Kręciek i plankton" to kongenialna interpretacja dzieła francuskiego enfant terrible dokonana przez jednego z najwybitniejszych polskich aktorów, Jana Peszka. Sądzę, że żaden czytelnik książki nie ma szansy na przeżycie podobnych emocji, jak słuchacz naszej płyty. A jej treść znakomicie powinna współgrać z wakacyjnym rozluźnieniem obyczajów i potrzeb kulturalnych. Jan Peszek dodaje: Świat Borisa Viana jest mi szalenie bliski, jego ekspresja, język i wyobraźnia niezwykle mi odpowiadają, a skoro pomysłodawcy uznali, że mój głos jest głosem, który sprosta Vianowi, ani chwili się nie zastanawiałem. Nie jest to też moje pierwsze spotkanie z tym autorem. Kilka lat temu na scenie Teatru Wielkiego grałem w operze, autorstwa Elżbiety Sikory, opartej na "Wyrywaczu serc". Twórcą inscenizacji był Mariusz Treliński. To było nieco inne spojrzenie na Viana - przypomina aktor i przyznaje: Zaprzyjaźniłem się z Vianem. Praca nad nagraniem przyszła mi zupełnie naturalnie, bez wysiłku, poza tym świetnie się bawiłem. Przenikliwość, z jaką ten pisarz filtruje naturę człowieka oraz dynamizm i jego absurdalne skojarzenia sprawiły, że w trakcie nagrania sam zarykiwałem się ze śmiechu.

interpretacja: Jan Peszek

czas nagrania: Czas nagrania: [3:15:00]