https://youtu.be/Sj8ZluHY7qU

Unique recordings of film music by one of the greatest Polish composers of the 20th century. Three completely different compositions from 1964-66, still fascinating in terms of sound and style.

Krzysztof Penderecki eagerly flirted with the world of film music in the 1960s. He was particularly fond of short forms, in which he had much greater freedom as a composer. His cooperation with Wytwórnia Filmów Oświatowych in Łódź in the 1960s resulted in three completely different projects. "Gdańsk Painters", "Interpretations" and "Passacaglia for the Sigismund Chapel" are connected by the theme of art, but each of these films brought completely different ideas for the musical setting. The first image shows Penderecki searching for and immersing classical, pop and even jazz music in the equipment of the Polish Radio Experimental Studio. "Interpretations" brings a fascinating study of the sound possibilities of string instruments, while "Passacaglia..." is a choral mystery that nobly refers to the seventeenth century!

"Interpretations" contains complete soundtracks prepared by Krzysztof Penderecki for WFO. The entire material was remastered from the original tapes from the Studio's archives, and the booklet contains unique photos and a sketch on the composer's film music. The album continues a series of albums discovering the rich music archives of the Educational Film Studio in Łódź. It is a multi-threaded journey to the factory of non-obviousness, where creators as diverse as Zdzisław Szostak, Wojciech Kilar, Henryk Kuźniak and Krzysztof Komeda discovered their possibilities.

Unikatowe nagrania muzyki filmowej jednego z najwybitniejszych polskich kompozytorów XX wieku. Trzy zupełnie odmienne, fascynujące do dziś brzmieniowo i stylistycznie kompozycje z lat 1964-66.

Krzysztof Penderecki w latach 60. chętnie flirtował ze światem muzyki filmowej. Szczególnie upodobał sobie krótkie formy, w których miał znacznie większą swobodę jako kompozytor. Jego współpraca z Wytwórnią Filmów Oświatowych w Łodzi w latach 60. przyniosła trzy zupełnie odmienne realizacje. „Malarzy gdańskich”, „Interpretacje” i „Passacaglię na Kaplicę Zygmuntowską” łączy co prawda tematyka dotycząca sztuki, ale każdy z tych filmów przyniósł zupełnie inne pomysły na oprawę muzyczną. Pierwszy z obrazów to Penderecki poszukujący, zanurzający w aparaturze Studia Eksperymentalnego Polskiego Radia muzykę klasyczną, rozrywkową, a nawet jazz. „Interpretacje” przynoszą fascynujące studium możliwości brzmieniowych instrumentów smyczkowych, zaś „Passsacaglia…” to chóralne misterium w szlachetny sposób odnoszące się do siedemnastego wieku!

„Interpretacje” zawierają kompletne ścieżki dźwiękowe przygotowane przez Krzysztofa Pendereckiego na potrzeby WFO. Cały materiał zremasterowano z oryginalnych taśm z archiwum Wytwórni, a w książeczce znalazły się unikatowe fotosy oraz szkic na temat muzyki filmowej kompozytora. Album kontynuuje serię płyt odkrywających bogate archiwa muzyczne Wytwórni Filmów Oświatowych w Łodzi. To wielowątkowa podróż do fabryki nieoczywistości, w której swoje możliwości odkrywali twórcy tak odmienni, jak Zdzisław Szostak, Wojciech Kilar, Henryk Kuźniak czy Krzysztof Komeda.