Serpent.pl ....... ....... ....... contact
help shipping costs
        
Currency
EUR USD
wyszukiwanie zaawansowane


promocje

Ch³opcy kontra Basia
Aga Derlak
Andrzej ¦wiês
Bojarczuk - Wesele
CD: 10,68€

Black Mango
Quicksand
winyl: 11,39€
CD: 10,68€

Black Mango
Quicksand
winyl: 11,39€
CD: 10,68€

Music Inspired By
Slavs
CD: 11,63€
winyl: 21,36€

Music Inspired By
Slavs [marble LP]
winyl: 26,11€

FRANK TURNER
Girl From The Record Shop [RSD 2024]
winyl: 17,56€

Guy One
#1
CD: 9,95€
winyl: 17,56€

Mychaj³o Chaj
Ukraiñska Lira
kaseta: 9,49€

Aktus
No One Comprehends
kaseta: 9,49€

The Ukrainians
Kultura
kaseta: 9,49€
more >>>

Tafiychuk Family
Music of Ukrainian Carpathian Mountains - Hutsulshchyna #2

folk/ethno
Koka, 2002

total time: 46:23

aver. mark: -    mark it!

add to wish list   ?
shipping costs


CD:14,24€
in stock
cat. no: 034CD-10
format : CD
number of discs : 1
packaging : cardboard box


no. title play mp3
1 Po³oniñskie sygna³y na trombitach i rogach / Pasture signalling on horns and trembitas
2 "Na wieczornicach" - melodia na telenkê / "Evening gatherings" - melodies for telenka
3 "Na ³±kach" (podczas sianokosów) - melodia na flojarê / "In the fields" (during harvest) - melodies for floiara
4 "Owczarska" - melodia na sopi³kê / "Shepherd's one" - melodies for sopilka
5 "Do ¶piewu" - melodie na sopi³kê i cymba³y / "For singing" - melodies for sopilka and dulcimers
6 Zabawy weselne (gdy go¶cie bawi± siê za sto³em) - melodie na skrzypce / Wedding games (when guests joke at the table) - melodies for violin
7 ¦piewanka (ko³omyjka) "O drumli" / Spivanka (kolomyika type) "On Drimba"
8 "Po³oniñska" - melodie na telenkê i cymba³y / "Pasture one" - melodies for telenka and dulcimers
9 Po³oniñskie sygna³y na trombitach i rogach / Pasture signalling on horns and trembitas


  embed code
  tell to your friend

 

Muzyka i s³owa - tradycyjne. Wykonanie - Rodzina Tafijczuków ze wsi Bukowiec, rejon Werchowyna, Iwano-Frankowska ob³ast'.
Music and lyrics traditional. Performed by the Tafiychuk Family from Bukovets, Verkhovyna region, Ivan-Frankovsk county, Ukraine.

Nagrano 26-27.06.2000 w Studiu D¼wiêków Niemo¿liwych w Warszawie, oprócz 1 i 9, które nagrano na po³oninie Kopi³asz we wsi Bukowiec, 16.08.2000 (nagranie W³odzimierz Nakonieczny i Andrij Maruszeczko)
Nagranie i monta¿: Tadeusz Sudnik
Recorded 26-27.06.2000 at Impossible Sounds Studio, Warsaw, except 1 and 9 - recorded on mountain's meadow called Kopilash in Bukovets' village on 16.08.2000 by W. Nakonieczny and A. Maruszeczko.
Recording and mastering by Tadeusz Sudnik.

Haft na ok³adce / Cover embroidery: Tania Czarna, Wasiuta Kicnak, Marijka Zelenczuk, Hanusia Tafijczuk

Cover in english and ukrainian (polish-ukrainian cover version is also available - search our shop for "Rodzina Tafijczuków").

HUTSULSHCHYNA - a land situated in the Carpathian mountains on the borderland of Ukraine and Romania. It is inhabited by Ukrainian highlanders - Hutsuls. The Hutsul people are noble, proud, modest and of unbelievable hospitality. Their main occupation is shepherding and handicraft. Hutsul culture - both material and spirit - is one of the most beautifull additions to the European etnographic map.

THE TAFIYCHUK FAMILY descends from Hutsul village of Bukovet', placed between Kosiv and Verkhovyna in the Ukrainian part of the Carpathian Mountains. Cultivating local music traditions, their repertoire is recognized as a canon of Hutsul folklore.
This second record in the series of 'Music of Ukrainian Carpathian Mountains' contains ritual instrumental music of the Hutsuls. These are improvisations of traditional melodies, performed on violin and instruments such as 'sopilka', 'floiara', 'telenka', among others. Minimal in their structure, these compositions reveal a more contemplative aspect of the Hutsul folklore.

Tafijczuków. Bez stylizacji, upiêkszeñ i ozdobników - czysty kanon archaicznego huculskiego folkloru, jednej z najbardziej malowniczych kart w etnograficznym atlasie Europy.

W przeciwieñstwie do pierwszej, czadowo-transowej p³yty z muzyk± weseln±, na drugiej - huculski minimalizm w pe³nej krasie. A wiêc g³ównie g³ównie solo i duety; mantryczne przygrywki pasterskie i obrzêdowe na ró¿norakich fujarkach - flojarze, sopilce, telence - oraz skrzypcach, za¶ na deser - prze¶mieszna ¶piewanka; kontemplacyjne oblicze muzyki huculskiej - na p³ycie w wymiarze symbolicznym, ale w rzeczywisto¶ci wariacje budowane na kilku huculskich akordach mog± zapêtlaæ siê w wielogodzinne seanse; muzyka do wyciszenia i kontemplowania w nieskoñczono¶æ!

Wk³adka w wersji angielsko-polskiej (dostêpna jest tak¿e wersja polsko-ukraiñska jako osobne wydawnictwo - szukaj "Rodzina Taifjczuków" w naszym sklepie).
Jej front zdobi rêcznie wykonany haft.


Fragmenty reakcji na czê¶æ 1:
(...) Koncert na bêben, piszcza³y, skrzypce i cymba³y (...) urzeka atmosfer± onirycznego transu osadzonego w surowej korzennej aurze i charyzmatycznymi partiami wirtuozów - naturszczyków.
Rafa³ Ksiê¿yk (Machina 8(65)/2001)

(...) Muzyka [Tafijczuków] jest surowa, ale w³a¶nie na tym polega jej magiczna si³a. Zwolennicy ³atwych, lecz powierzchownych doznañ estetycznych mog± byæ skonfudowani nieretuszowanym, nieco chropawym autentyzmem tej sztuki. Wystarczy jednak otworzyæ siê na d¼wiêki, by dostrzec kryj±ce siê w nich g³êbokie piêkno. (...)
Olaf Szewczyk (Gazeta Sto³eczna 6.06.2001)

(...) [Rodzina Tafijczuków] proponuje nam czerstw±, autentyczn± - bo ci±gle ¿yw± - muzykê huculsk±. To nie jest intelektualne gmeranie w tradycji, ani te¿ ciê¿kie poszukiwania etnograficzne, aby co¶ znale¼æ i nas pouczyæ. Ta muzyka jest w Tych muzykach poprzez przekazywanie przez kolejne pokolenia. Ta muzyka dla dzisiejszych Tafijczuków ma
.......
more

-
 
zaloguj

koszyk
files:
CDs:
wish list:
0,00€
0,00€
0

bestseller
more >>>

recenzje
/ Sutari
Siostry rzeki / River Sisters
Ekologia?
/ Karolina Cicha
Tany
Karolina Cicha jak zwykle rew...
/ ¯ywizna (Raphael Rogiñski / Genowefa Lenarcik)
Za¶wieæ Niesi±cku and other Kurpian songs
No có¿...
/ Quintet Urmuli/ Trebunie Tutki
Duch Gór / The Spirit of the Mountains
Koniecznie!

promocja
Green Hypnosis Shannon
Green Hypnosis
CD: 7,36€
more >>>
ostatnio kupione
 
serpent.pl / shop / latest / special offers / new / recommended / labels / artists / bestsellers / shipping costs / help / terms and conditions / contact